我终于吻了你
wǒ zhōng yú wěn le nǐ
你唇上的味道
nǐ chún shàng de wèi dào
难道那是血的味道吗
nán dào nà shi xuè de wèi dào ma
或许那是爱情的滋味
huò xǔ nà shi ài qíng de zī wèi
杀了这个女人
shā le zhè gè nǚ rén
杀了这个女人
shā le zhè gè nǚ rén
你在台大的任务已经结束了
nǐ zài tái dà de rèn wù yǐ jīng jié shù le
赶紧收一下尾尽快撤离
gǎn jǐn shoū yī xià wěi jǐn kuài chè lí
这是你的新目标
zhè shì nǐ de xīn mù biāo
这么年轻的上校
zhè me nián qīng de shàng xiào
跟共谍沾上边了
gēn gòng dié zhān shàng biān le
国防部参谋次长
guó fáng bù cān móu cì zhǎng
吴石中将的第一副官
wú shí zhōng jiàng de dì yī fù guān
也是吴次长在南京陆军大学
yě shì wú cì zhǎng zài nán jīng lù jūn dà xué
任教时的得意门生
rèn jiào shí de dé yì mén shēng
As expected of someone
who performed at NTU.
You acted so well.
This is far more terrifying than Salome.
John,
I've finally kissed you.
The taste on your lips
is quite bitter.
Could that be the taste of blood?
Perhaps it's the taste of love.
Kill this woman.
Kill this woman!
Bravo!
Your mission at NTU is over.
Wrap things up
and withdraw as soon as possible.
This is your new goal.
Such a young colonel.
Handsome
and successful.
He's connected to Communist spies?
Nie Xi.
First Adjutant of Wu Shi,
the Lieutenant General
and Deputy Chief of Ministry of Defense.
He was also Deputy Chief Wu's
favorite student when he taught
at the Military Academy in Nanjing.
Your purpose this time
is to help me find out whether Nie Xi
is following Deputy Chief Wu
or using him to get information.
As expected of someone
who performed at NTU.
You acted so well.
This is far more terrifying than Salome.
John,
约翰
yuē hàn
I've finally kissed you.
我终于吻了你
wǒ zhōng yú wěn le nǐ
The taste on your lips
你唇上的味道
nǐ chún shàng de wèi dào
相当苦
xiāng dāng kǔ
is quite bitter.
Could that be the taste of blood?
难道那是血的味道吗
nán dào nà shi xuè de wèi dào ma
或许那是爱情的滋味
huò xǔ nà shi ài qíng de zī wèi
Perhaps it's the taste of love.
Kill this woman.
杀了这个女人
shā le zhè gè nǚ rén
Kill this woman!
杀了这个女人
shā le zhè gè nǚ rén
Bravo!
好
hǎo
Your mission at NTU is over.
你在台大的任务已经结束了
nǐ zài tái dà de rèn wù yǐ jīng jié shù le
Wrap things up
and withdraw as soon as possible.
赶紧收一下尾尽快撤离
gǎn jǐn shoū yī xià wěi jǐn kuài chè lí
This is your new goal.
这是你的新目标
zhè shì nǐ de xīn mù biāo
Such a young colonel.
这么年轻的上校
zhè me nián qīng de shàng xiào
Handsome
帅气
shuài qì
and successful.
事业有成
shì yè yǒu chéng
跟共谍沾上边了
gēn gòng dié zhān shàng biān le
He's connected to Communist spies?
聂曦
niè xī
Nie Xi.
First Adjutant of Wu Shi,
the Lieutenant General
国防部参谋次长
guó fáng bù cān móu cì zhǎng
吴石中将的第一副官
wú shí zhōng jiàng de dì yī fù guān
and Deputy Chief of Ministry of Defense.
也是吴次长在南京陆军大学
yě shì wú cì zhǎng zài nán jīng lù jūn dà xué
He was also Deputy Chief Wu's
任教时的得意门生
rèn jiào shí de dé yì mén shēng
favorite student when he taught
at the Military Academy in Nanjing.
Your purpose this time
is to help me find out whether Nie Xi
is following Deputy Chief Wu
or using him to get information.