你们先聊着 我去忙
nǐ men xiān liáo zhe wǒ qù máng
你得提防这种人
nǐ de dī fáng zhè zhǒng rén
这种事情不是说你不在乎
zhè zhǒng shì qíng bú shì shuō nǐ bù zài hu
它就不存在的呀
tā jiù bù cún zài de ya
我不想浪费时间跟精力
wǒ bù xiǎng làng fèi shí jiān gēn jīng lì
在这种事上
zài zhè zhǒng shì shàng
她伤害不了我
tā shāng hài bù liǎo wǒ
重复了一百遍
chóng fù le yī bǎi biàn
它就成真的了
tā jiù chéng zhēn de le
你不会那么天真吧
nǐ bú huì nà me tiān zhēn ba
你回去吧 我要工作了
nǐ huí qù ba wǒ yào gōng zuò le
我要留下来陪你
wǒ yào liú xià lái péi nǐ
你什么毛病啊
nǐ shén me máo bìng a
We should contribute to our country.
What about her spreading rumors?
Should we deduct her work points
and give her a demerit?
Fine, I'll handle this.
Don't be angry.
You two keep talking. I need to go.
Okay.
Yi.
You
need to be careful of her.
These rumors won't disappear
because you ignore them.
I don't want to waste time and energy
on such matters.
She can't hurt me.
When rumors
are repeated a hundred times,
they will become the truth.
You can't be that naive.
Qing.
You should go now. I need to work.
Yi.
I'm not leaving.
What do you mean?
I want to stay and keep you company.
What's wrong with you?
What do you mean?
You've seen the situation today.
I need to stay by your side
to protect you.
I'm afraid they'll smear your reputation.
We should contribute to our country.
What about her spreading rumors?
Should we deduct her work points
and give her a demerit?
Fine, I'll handle this.
Don't be angry.
你们先聊着 我去忙
nǐ men xiān liáo zhe wǒ qù máng
You two keep talking. I need to go.
好
hǎo
Okay.
Yi.
嫂子
sǎo zi
You
真的
zhēn de
need to be careful of her.
你得提防这种人
nǐ de dī fáng zhè zhǒng rén
These rumors won't disappear
这种事情不是说你不在乎
zhè zhǒng shì qíng bú shì shuō nǐ bù zài hu
because you ignore them.
它就不存在的呀
tā jiù bù cún zài de ya
I don't want to waste time and energy
我不想浪费时间跟精力
wǒ bù xiǎng làng fèi shí jiān gēn jīng lì
on such matters.
在这种事上
zài zhè zhǒng shì shàng
她伤害不了我
tā shāng hài bù liǎo wǒ
She can't hurt me.
谣言
yáo yán
When rumors
are repeated a hundred times,
重复了一百遍
chóng fù le yī bǎi biàn
它就成真的了
tā jiù chéng zhēn de le
they will become the truth.
你不会那么天真吧
nǐ bú huì nà me tiān zhēn ba
You can't be that naive.
Qing.
小青
xiǎo qīng
你回去吧 我要工作了
nǐ huí qù ba wǒ yào gōng zuò le
You should go now. I need to work.
嫂子
sǎo zi
Yi.
我不走了
wǒ bù zǒu le
I'm not leaving.
你什么意思
nǐ shén me yì sī
What do you mean?
I want to stay and keep you company.
我要留下来陪你
wǒ yào liú xià lái péi nǐ
你什么毛病啊
nǐ shén me máo bìng a
What's wrong with you?
What do you mean?
You've seen the situation today.
I need to stay by your side
to protect you.
I'm afraid they'll smear your reputation.