像你们这样的人
xiàng nǐ men zhè yàng de rén
怎么可能会懂
zěn me kě néng huì dǒng
陈市长的办公室在哪儿
chén shì zhǎng de bàn gōng shì zài nǎ ér
陈市长出差了
chén shì zhǎng chū chāi le
那我等他回来
nà wǒ děng tā huí lái
等一个公道
děng yí gè gōng dào
听说你跟杨组长吵架了
tīng shuō nǐ gēn yáng zǔ zhǎng chǎo jià le
你胆儿可真大
nǐ dǎn r kě zhēn dà
组织上知道你在上海没有亲人
zǔ zhī shàng zhī dào nǐ zài shàng hǎi méi yǒu qīn rén
但是给你安排新工作
dàn shì gěi nǐ ān pái xīn gōng zuò
是需要时间的
shì xū yào shí jiān de
如果你经济上有什么困难
rú guǒ nǐ jīng jì shàng yoǔ shén me kùn nán
可以向组织上提出来嘛
kě yǐ xiàng zǔ zhī shàng tí chū lái ma
您的好意我心领了
nín de hǎo yì wǒ xīn lǐng le
我听说你在会议上
wǒ tīng shuō nǐ zài huì yì shàng
跟文部长拍桌子吵起来了
gēn wén bù zhǎng pāi zhuō zi chǎo qǐ lái le
are deeply connected to this city.
Indeed.
People like you
could never understand.
Where is Mayor Chen's office?
I need to see him.
Mayor Chen is away on business.
Then I'll wait for him to return.
I'll wait for justice.
Comrade Su.
I heard you had an argument with Mr. Yang.
Yes.
You're quite brave.
The organization knows
you have no relatives in Shanghai.
But arranging a new job for you
will take some time.
If you have any financial difficulties,
you can always
ask the organization for help.
I appreciate your kindness.
Yang.
Director.
I heard that you at the meeting
slammed the table
and argued with Minister Wen.
In front of so many people,
that was really inappropriate.
Yes.
Apologize.
Apologize to Minister Wen.
are deeply connected to this city.
Indeed.
像你们这样的人
xiàng nǐ men zhè yàng de rén
People like you
怎么可能会懂
zěn me kě néng huì dǒng
could never understand.
陈市长的办公室在哪儿
chén shì zhǎng de bàn gōng shì zài nǎ ér
Where is Mayor Chen's office?
我要去见他
wǒ yào qù jiàn tā
I need to see him.
陈市长出差了
chén shì zhǎng chū chāi le
Mayor Chen is away on business.
那我等他回来
nà wǒ děng tā huí lái
Then I'll wait for him to return.
等一个公道
děng yí gè gōng dào
I'll wait for justice.
苏同志
sū tóng zhì
Comrade Su.
听说你跟杨组长吵架了
tīng shuō nǐ gēn yáng zǔ zhǎng chǎo jià le
I heard you had an argument with Mr. Yang.
是
shì
Yes.
你胆儿可真大
nǐ dǎn r kě zhēn dà
You're quite brave.
组织上知道你在上海没有亲人
zǔ zhī shàng zhī dào nǐ zài shàng hǎi méi yǒu qīn rén
The organization knows
you have no relatives in Shanghai.
但是给你安排新工作
dàn shì gěi nǐ ān pái xīn gōng zuò
But arranging a new job for you
是需要时间的
shì xū yào shí jiān de
will take some time.
如果你经济上有什么困难
rú guǒ nǐ jīng jì shàng yoǔ shén me kùn nán
If you have any financial difficulties,
可以向组织上提出来嘛
kě yǐ xiàng zǔ zhī shàng tí chū lái ma
you can always
ask the organization for help.
您的好意我心领了
nín de hǎo yì wǒ xīn lǐng le
I appreciate your kindness.
小杨啊
xiǎo yáng a
Yang.
主任
zhǔ rèn
Director.
我听说你在会议上
wǒ tīng shuō nǐ zài huì yì shàng
I heard that you at the meeting
跟文部长拍桌子吵起来了
gēn wén bù zhǎng pāi zhuō zi chǎo qǐ lái le
slammed the table
and argued with Minister Wen.
In front of so many people,
that was really inappropriate.
Yes.
Apologize.
Apologize to Minister Wen.