改天请你吃饭
gǎi tiān qǐng nǐ chī fàn
看来你有必要好好了解一下我
kàn lái nǐ yoǔ bì yào hǎo hǎo liǎo jiě yī xià wǒ
文部长 我送你啊
wén bù zhǎng wǒ sòng nǐ a
文部长 文部长
wén bù zhǎng wén bù zhǎng
你胆子也太大了
nǐ dǎn zi yě tài dà le
别在这里说
bié zài zhè lǐ shuō
去我那里 去我那里说
qù wǒ nà lǐ qù wǒ nà lǐ shuō
我刚刚去送了两位领导了
wǒ gāng gāng qù sòng le liǎng wèi lǐng dǎo le
他们不让你住你就不住了嘛
tā men bù ràng nǐ zhù nǐ jiù bú zhù le ma
我那里有那么多闲置的小洋房
nà lǐ nà me duō,nà me xiē xián zhì yáng fáng yáng fáng
哪个都可以住的呀
něi gè doū kě yǐ zhù de ya
It's just a loan,
not a gift.
Mr. Fu, you're very well-informed.
Who told you I can drive?
I forgot.
Fine.
I'll treat you to dinner sometime.
Seems you need to get to know me better.
Goodbye.
Minister Wen, let me see you out.
I won't lend it anymore.
Minister Wen! Minister Wen!
Yi! Yi!
Did you tear this?
Yes, I did.
You're so bold.
Who told you to tear it?
I'm not leaving.
Don't talk about it here.
Let's go to my place to talk.
Hurry.
I just escorted two officials out.
If they won't let you stay, then move out.
I have so many vacant villas.
You can stay in any of them.
Zihe.
You're a CPPCC Municipal Committee member.
A leader
of the Industry and Commerce Association.
You...
Don't talk here.
Let's go inside to talk.
Hurry up.
It's just a loan,
not a gift.
Mr. Fu, you're very well-informed.
Who told you I can drive?
I forgot.
好
hǎo
Fine.
改天请你吃饭
gǎi tiān qǐng nǐ chī fàn
I'll treat you to dinner sometime.
看来你有必要好好了解一下我
kàn lái nǐ yoǔ bì yào hǎo hǎo liǎo jiě yī xià wǒ
Seems you need to get to know me better.
再见
zài jiàn
Goodbye.
文部长 我送你啊
wén bù zhǎng wǒ sòng nǐ a
Minister Wen, let me see you out.
我不借了
wǒ bù jiè le
I won't lend it anymore.
文部长 文部长
wén bù zhǎng wén bù zhǎng
Minister Wen! Minister Wen!
小弋 小弋
xiǎo yì xiǎo yì
Yi! Yi!
这是你撕的
zhè shì nǐ sī de
Did you tear this?
是我撕的
shì wǒ sī de
Yes, I did.
你胆子也太大了
nǐ dǎn zi yě tài dà le
You're so bold.
谁让你撕的
shuí ràng nǐ sī de
Who told you to tear it?
我不走
wǒ bù zǒu
I'm not leaving.
别在这里说
bié zài zhè lǐ shuō
Don't talk about it here.
去我那里 去我那里说
qù wǒ nà lǐ qù wǒ nà lǐ shuō
Let's go to my place to talk.
快快快
kuài kuài kuài
Hurry.
我刚刚去送了两位领导了
wǒ gāng gāng qù sòng le liǎng wèi lǐng dǎo le
I just escorted two officials out.
他们不让你住你就不住了嘛
tā men bù ràng nǐ zhù nǐ jiù bú zhù le ma
If they won't let you stay, then move out.
我那里有那么多闲置的小洋房
nà lǐ nà me duō,nà me xiē xián zhì yáng fáng yáng fáng
I have so many vacant villas.
哪个都可以住的呀
něi gè doū kě yǐ zhù de ya
You can stay in any of them.
子和
zi hé
Zihe.
You're a CPPCC Municipal Committee member.
A leader
of the Industry and Commerce Association.
You...
Don't talk here.
Let's go inside to talk.
Hurry up.