听到了一条商业信息
tīng dào le yī tiáo shāng yè xìn xī
我还是不说了
wǒ hái shì bù shuō le
大胆说出来
dà dǎn shuō chū lái
说话说一半留一半
shuō huà shuō yī bàn liú yī bàn
不是 这主要是
bú shì zhè zhǔ yào shì
它这个是别人说的
tā zhè gè shì bié rén shuō de
我从别人那儿听到的
wǒ cóng bié rén nà ér tīng dào de
Yes,
and also
the latest imported
Japanese sewing machines.
That's good.
Those conditions are suitable.
Today when I went back
to the Textile Bureau
to pack up my belongings,
accidentally,
I just
happened to
overhear some business information.
What information?
Well...
Tell me.
Maybe I shouldn't say.
Tell me.
If I tell...
Just say it boldly.
I'd rather not say.
Miss Ye,
don't be like this.
You can't just tell half the story
and leave me hanging.
Well, it's mainly because
this is something someone else said.
I heard it from someone else.
Was it from
Director Tian
or Director Jin?
Neither of them.
Then who?
Wang Li.
Wang Li? That Li?
Keep your voice down.
Yes,
and also
the latest imported
Japanese sewing machines.
That's good.
Those conditions are suitable.
Today when I went back
to the Textile Bureau
to pack up my belongings,
accidentally,
无意中
wú yì zhōng
我就
wǒ jiù
I just
happened to
不经意
bù jīng yì
overhear some business information.
听到了一条商业信息
tīng dào le yī tiáo shāng yè xìn xī
What information?
什么信息
shén me xìn xī
Well...
就是吧
jiù shì ba
Tell me.
你说啊
nǐ shuō a
Maybe I shouldn't say.
我还是不说了
wǒ hái shì bù shuō le
Tell me.
你说嘛
nǐ shuō ma
我说
wǒ shuō
If I tell...
Just say it boldly.
大胆说出来
dà dǎn shuō chū lái
I'd rather not say.
不说了
bù shuō le
叶小姐
yè xiǎo jiě
Miss Ye,
don't be like this.
你不要这样
nǐ bú yào zhè yàng
You can't just tell half the story
说话说一半留一半
shuō huà shuō yī bàn liú yī bàn
and leave me hanging.
急死个人呢
jí sǐ gè rén ne
不是 这主要是
bú shì zhè zhǔ yào shì
Well, it's mainly because
this is something someone else said.
它这个是别人说的
tā zhè gè shì bié rén shuō de
I heard it from someone else.
我从别人那儿听到的
wǒ cóng bié rén nà ér tīng dào de
Was it from
那是
nà shi
Director Tian
田主任的
tián zhǔ rèn de
or Director Jin?
Neither of them.
Then who?
Wang Li.
Wang Li? That Li?
Keep your voice down.