现在知道我跟谁学的了吧
xiàn zài zhī dào wǒ gēn shuí xué de le ba
怎么没有好友申请呢
zěn me méi yǒu hǎo yǒu shēn qǐng ne
是不是三水骗我呢
shì bú shì sān shuǐ piàn wǒ ne
不对呀 谅他也没那个胆
bú duì ya liàng tā yě méi nà gè dǎn
池子 过来帮忙
chí zi guò lái bāng máng
段伯伯他们要到了
duàn bó bo tā men yào dào le
别吃了 别吃了
bié chī le bié chī le
去帮忙挪挪凳子
qù bāng máng nuó nuó dèng zǐ
我觉得你是不是有什么事瞒着我呢
wǒ jué de nǐ shì bú shì yoǔ shén me shì mán zhe wǒ ne
你跟段伯伯是不是有什么不正当交易
nǐ gēn duàn bó bo shì bú shì yoǔ shén me bù zhèng dàng jiāo yì
你瞎说什么呢又在这儿
nǐ xiā shuō shén me ne yoù zài zhè ér
是不是又找你借钱了
shì bú shì yoù zhǎo nǐ jiè qián le
人家就是来吃餐饭
rén jiā jiù shì lái chī cān fàn
借钱借钱 哪那么多钱借
jiè qián jiè qián nà me duō，nà me xiē jiè
那为什么他们俩每次一来
nà wèi shén me tā men liǎ měi cì yī lái
你就摆出一副倾家荡产的劲头
nǐ jiù bǎi chū yī fù qīng jiā dàng chǎn de jìn tóu
你欠人家什么了呀
nǐ qiàn rén jiā shén me le ya
我就是心疼柏文这孩子
wǒ jiù shì xīn téng bǎi wén zhè hái zi
What happened to you?
You're just a daredevil all day.
Not a quiet girl at all.
My dish is getting mush.
Now you know who I learned it from.
How come there's no new friend application?
Did Sanshui lie to me?
No, I don't think he has the guts.
Chi-zi. Come help.
Uncle Duan are coming.
Okay, I'll be right there.
Stop eating.
Go help move the stool.
Mom.
I think there's something you're not telling me.
What are you talking about?
Did you have a bad deal with Uncle Duan?
What are you talking about?
Did he ask you for money again?
He's just here for dinner.
I don't have that much money to lend him.
Then why do you cook so much
every time the two of them come?
What do you owe them?
I just feel pity for Bowen.
His mother left early.
But Dong Jialei can't cook.
She used to be a performer in the art troupe.
She is just a pretty girl who can't do anything.
What happened to you?
You're just a daredevil all day.
Not a quiet girl at all.
My dish is getting mush.
现在知道我跟谁学的了吧
xiàn zài zhī dào wǒ gēn shuí xué de le ba
Now you know who I learned it from.
怎么没有好友申请呢
zěn me méi yǒu hǎo yǒu shēn qǐng ne
How come there's no new friend application?
是不是三水骗我呢
shì bú shì sān shuǐ piàn wǒ ne
Did Sanshui lie to me?
不对呀 谅他也没那个胆
bú duì ya liàng tā yě méi nà gè dǎn
No, I don't think he has the guts.
池子 过来帮忙
chí zi guò lái bāng máng
Chi-zi. Come help.
段伯伯他们要到了
duàn bó bo tā men yào dào le
Uncle Duan are coming.
好 来了
hǎo lái le
Okay, I'll be right there.
别吃了 别吃了
bié chī le bié chī le
Stop eating.
去帮忙挪挪凳子
qù bāng máng nuó nuó dèng zǐ
Go help move the stool.
妈
mā
Mom.
我觉得你是不是有什么事瞒着我呢
wǒ jué de nǐ shì bú shì yoǔ shén me shì mán zhe wǒ ne
I think there's something you're not telling me.
说什么呢
shuō shí mǒ ne
What are you talking about?
你跟段伯伯是不是有什么不正当交易
nǐ gēn duàn bó bo shì bú shì yoǔ shén me bù zhèng dàng jiāo yì
Did you have a bad deal with Uncle Duan?
你瞎说什么呢又在这儿
nǐ xiā shuō shén me ne yoù zài zhè ér
What are you talking about?
是不是又找你借钱了
shì bú shì yoù zhǎo nǐ jiè qián le
Did he ask you for money again?
人家就是来吃餐饭
rén jiā jiù shì lái chī cān fàn
He's just here for dinner.
借钱借钱 哪那么多钱借
jiè qián jiè qián nà me duō，nà me xiē jiè
I don't have that much money to lend him.
那为什么他们俩每次一来
nà wèi shén me tā men liǎ měi cì yī lái
Then why do you cook so much
你就摆出一副倾家荡产的劲头
nǐ jiù bǎi chū yī fù qīng jiā dàng chǎn de jìn tóu
every time the two of them come?
你欠人家什么了呀
nǐ qiàn rén jiā shén me le ya
What do you owe them?
我就是心疼柏文这孩子
wǒ jiù shì xīn téng bǎi wén zhè hái zi
I just feel pity for Bowen.
His mother left early.
But Dong Jialei can't cook.
She used to be a performer in the art troupe.
She is just a pretty girl who can't do anything.