对这官司这么关心
duì zhè guān sī zhè me guān xīn
以我对你的了解
yǐ wǒ duì nǐ de liǎo jiě
你该躲得远远的才是啊
nǐ gāi duǒ de yuǎn yuǎn de cái shì a
你程大律师好不容易找我帮次忙
nǐ chéng dà lǜ shī hǎo bù róng yì zhǎo wǒ bāng cì máng
我得多上点心才对啊
wǒ de duō shàng diǎn xīn cái duì a
你别管我哪儿搞的
nǐ bié guǎn wǒ nǎ ér gǎo de
这个东西一定可以帮你把控人心
zhè gè dōng xī yí dìng kě yǐ bāng nǐ bǎ kòng rén xīn
这件事我只能帮你到这儿了
zhè jiàn shì wǒ zhǐ néng bāng nǐ dào zhè ér le
后面看你自己了
hòu miàn kàn nǐ zì jǐ le
这事绝对没有你想得那么简单
zhè shì jué duì méi yǒu nǐ xiǎng de nà me jiǎn dān
我了解了一下
wǒ le jiě le yī xià
那小孩简直就是胆大包天
nà xiǎo hái jiǎn zhí jiù shì dǎn dà bāo tiān
他不可能就是一个
tā bù kě néng jiù shì yí gè
爱国青年那么简单
ài guó qīng nián nà me jiǎn dān
他背后一定有政治势力
tā bèi hòu yí dìng yoǔ zhèng zhì shì lì
我给你出个建议
wǒ gěi nǐ chū gè jiàn yì
你加点料 让他们斗
nǐ jiā diǎn liào ràng tā men doù
is winning public support.
Wait a minute.
Why are you
so interested in this case?
From what I know about you,
you should be keeping your distance.
The great Attorney Cheng
finally asks for my help,
so I should put in some extra effort.
Take a look at this.
Where did you get this?
Never mind where I got it.
This will definitely help you
control people's minds.
But Cheng Ao,
this is as far as
I can help you with this matter.
The rest is up to you.
Let me warn you.
This isn't nearly as simple as you think.
I've done some research,
and that kid is incredibly brazen.
He can't just be
a simple patriotic youth.
There must be political forces behind him.
Let me give you some advice:
stir things up, let them fight each other,
keep your distance,
and you won't lose no matter who wins.
That's a lot of information.
is winning public support.
Wait a minute.
Why are you
so interested in this case?
对这官司这么关心
duì zhè guān sī zhè me guān xīn
From what I know about you,
以我对你的了解
yǐ wǒ duì nǐ de liǎo jiě
you should be keeping your distance.
你该躲得远远的才是啊
nǐ gāi duǒ de yuǎn yuǎn de cái shì a
The great Attorney Cheng
finally asks for my help,
你程大律师好不容易找我帮次忙
nǐ chéng dà lǜ shī hǎo bù róng yì zhǎo wǒ bāng cì máng
so I should put in some extra effort.
我得多上点心才对啊
wǒ de duō shàng diǎn xīn cái duì a
Take a look at this.
看看这个
kàn kàn zhè gè
哪儿搞的
nǎ ér gǎo de
Where did you get this?
Never mind where I got it.
你别管我哪儿搞的
nǐ bié guǎn wǒ nǎ ér gǎo de
This will definitely help you
control people's minds.
这个东西一定可以帮你把控人心
zhè gè dōng xī yí dìng kě yǐ bāng nǐ bǎ kòng rén xīn
But Cheng Ao,
但是 程敖
dàn shì chéng áo
this is as far as
I can help you with this matter.
这件事我只能帮你到这儿了
zhè jiàn shì wǒ zhǐ néng bāng nǐ dào zhè ér le
The rest is up to you.
后面看你自己了
hòu miàn kàn nǐ zì jǐ le
Let me warn you.
我提醒你啊
wǒ tí xǐng nǐ a
This isn't nearly as simple as you think.
这事绝对没有你想得那么简单
zhè shì jué duì méi yǒu nǐ xiǎng de nà me jiǎn dān
我了解了一下
wǒ le jiě le yī xià
I've done some research,
and that kid is incredibly brazen.
那小孩简直就是胆大包天
nà xiǎo hái jiǎn zhí jiù shì dǎn dà bāo tiān
He can't just be
他不可能就是一个
tā bù kě néng jiù shì yí gè
a simple patriotic youth.
爱国青年那么简单
ài guó qīng nián nà me jiǎn dān
There must be political forces behind him.
他背后一定有政治势力
tā bèi hòu yí dìng yoǔ zhèng zhì shì lì
Let me give you some advice:
我给你出个建议
wǒ gěi nǐ chū gè jiàn yì
stir things up, let them fight each other,
你加点料 让他们斗
nǐ jiā diǎn liào ràng tā men doù
keep your distance,
and you won't lose no matter who wins.
That's a lot of information.