你一大男人睡这么窄的床
nǐ yī dà nán rén shuì zhè me zhǎi de chuáng
真是委屈你了
zhēn shì wěi qū nǐ le
我这人睡觉非常爱翻身
wǒ zhè rén shuì jiào fēi cháng ài fān shēn
就噩梦准掉下来
jiù è mèng zhǔn diào xià lái
就栽这桌子上
jiù zāi zhè zhuō zi shàng
你这锅里做什么呢
nǐ zhè guō lǐ zuò shí mǒ ne
刚才看书饿了
gāng cái kàn shū è le
我正好也饿了
wǒ zhèng hǎo yě è le
我就买了一包
wǒ jiù mǎi le yī bāo
可能不够咱俩吃的吧
kě néng bù gòu zán liǎ chī de ba
我吃你一半还不行啊
wǒ chī nǐ yī bàn hái bù xíng a
那椅子你不能坐
nà yǐ zi nǐ bù néng zuò
Don't tell me
Mr. Yan makes you live with a dog.
No.
Not yet, anyway.
A grown man like you
sleeping in such a narrow bed.
It's really unfair to you.
It's fine.
Well,
as long as it's long enough.
I couldn't handle it.
I toss and turn a lot when I sleep.
And when I dream,
especially when it's a nightmare,
I'd definitely fall off
and crash right onto this table.
What are you cooking?
I got hungry while reading.
Just cooking some instant noodles...
I'm actually hungry too.
I only bought one pack.
Probably not enough for both of us.
It's okay.
I don't eat much.
Can't I just have half of this?
Alright.
Don't sit on that chair.
You scared me!
What's wrong with it?
The screws underneath are loose.
I haven't fixed it yet.
If I break it, I'll pay for it.
That's not it.
Don't tell me
Mr. Yan makes you live with a dog.
No.
Not yet, anyway.
A grown man like you
sleeping in such a narrow bed.
你一大男人睡这么窄的床
nǐ yī dà nán rén shuì zhè me zhǎi de chuáng
真是委屈你了
zhēn shì wěi qū nǐ le
It's really unfair to you.
还好
hái hǎo
It's fine.
Well,
这个
zhè gè
as long as it's long enough.
够长就行
goù zhǎng jiù xíng
I couldn't handle it.
我就不行
wǒ jiù bù xíng
我这人睡觉非常爱翻身
wǒ zhè rén shuì jiào fēi cháng ài fān shēn
I toss and turn a lot when I sleep.
And when I dream,
而且做梦啊
ér qiě zuò mèng a
especially when it's a nightmare,
I'd definitely fall off
就噩梦准掉下来
jiù è mèng zhǔn diào xià lái
就栽这桌子上
jiù zāi zhè zhuō zi shàng
and crash right onto this table.
你这锅里做什么呢
nǐ zhè guō lǐ zuò shí mǒ ne
What are you cooking?
I got hungry while reading.
刚才看书饿了
gāng cái kàn shū è le
Just cooking some instant noodles...
煮包方
zhǔ bāo fāng
I'm actually hungry too.
我正好也饿了
wǒ zhèng hǎo yě è le
我就买了一包
wǒ jiù mǎi le yī bāo
I only bought one pack.
可能不够咱俩吃的吧
kě néng bù gòu zán liǎ chī de ba
Probably not enough for both of us.
It's okay.
没事
méi shì
I don't eat much.
我不吃太多
wǒ bù chī tài duō
Can't I just have half of this?
我吃你一半还不行啊
wǒ chī nǐ yī bàn hái bù xíng a
Alright.
好
hǎo
Don't sit on that chair.
那椅子你不能坐
nà yǐ zi nǐ bù néng zuò
You scared me!
What's wrong with it?
The screws underneath are loose.
I haven't fixed it yet.
If I break it, I'll pay for it.
That's not it.