你能不能去帮我
nǐ néng bù néng qù bāng wǒ
找一下新一期山流啊
zhǎo yī xià xīn yī qī shān liú a
好 等我一下
hǎo děng wǒ yī xià
明明是我做给三水哥的
míng míng shì wǒ zuò gěi sān shuǐ gē de
谢谢 我先去上课了
xiè xiè wǒ xiān qù shàng kè le
我刚好去你们学校送外卖
wǒ gāng hǎo qù nǐ men xué xiào sòng wài mài
金锁 把那个外卖给我
jīn suǒ bǎ nà gè wài mài gěi wǒ
金锁好像很在意你
jīn suǒ hǎo xiàng hěn zài yì nǐ
我们不是那种关系
wǒ men bú shì nà zhǒng guān xì
你就偷着乐 珍惜吧
nǐ jiù toū zhe lè zhēn xī ba
我现在没时间想那些
wǒ xiàn zài méi shí jiān xiǎng nèi xiē
你是不是把你的什么感情
nǐ shì bú shì bǎ nǐ de shén me gǎn qíng
Come on, drink it while it's hot.
Thank you.
Sanshui,
Can you go find me
a new issue of Mountain and Stream?
Okay, give me a second.
That's what I made for Sanshui.
Here you are.
Thank you. I'll go to class first.
Wait for me.
I was just going to deliver
to your school.
All right, hurry up.
Mountain and Stream
Jin Suo, give me that takeout.
Let's go.
Let's go.
I can see that.
Jin Suo seems to care about you.
We're not in that relationship.
If someone is nice to you,
you should cherish it.
I don't have time
to think about that right now.
Why?
Are you putting all your emotions
into your novels?
There's nothing wrong with that.
It's my dream to travel the world
with my sword.
That doesn't sound good.
Come on, drink it while it's hot.
Thank you.
三水
sān shuǐ
Sanshui,
你能不能去帮我
nǐ néng bù néng qù bāng wǒ
Can you go find me
找一下新一期山流啊
zhǎo yī xià xīn yī qī shān liú a
a new issue of Mountain and Stream?
好 等我一下
hǎo děng wǒ yī xià
Okay, give me a second.
明明是我做给三水哥的
míng míng shì wǒ zuò gěi sān shuǐ gē de
That's what I made for Sanshui.
给
gěi
Here you are.
谢谢 我先去上课了
xiè xiè wǒ xiān qù shàng kè le
Thank you. I'll go to class first.
你等我一下
nǐ děng wǒ yī xià
Wait for me.
我刚好去你们学校送外卖
wǒ gāng hǎo qù nǐ men xué xiào sòng wài mài
I was just going to deliver
to your school.
好 你快点
hǎo nǐ kuài diǎn
All right, hurry up.
Mountain and Stream
金锁 把那个外卖给我
jīn suǒ bǎ nà gè wài mài gěi wǒ
Jin Suo, give me that takeout.
走吧
zoǔ ba
Let's go.
走
zoǔ
Let's go.
我看的出来
wǒ kàn de chū lái
I can see that.
金锁好像很在意你
jīn suǒ hǎo xiàng hěn zài yì nǐ
Jin Suo seems to care about you.
我们不是那种关系
wǒ men bú shì nà zhǒng guān xì
We're not in that relationship.
有人对你好
yǒu rén duì nǐ hǎo
If someone is nice to you,
你就偷着乐 珍惜吧
nǐ jiù toū zhe lè zhēn xī ba
you should cherish it.
我现在没时间想那些
wǒ xiàn zài méi shí jiān xiǎng nèi xiē
I don't have time
to think about that right now.
为什么
wèi shén me
Why?
你是不是把你的什么感情
nǐ shì bú shì bǎ nǐ de shén me gǎn qíng
Are you putting all your emotions
into your novels?
There's nothing wrong with that.
It's my dream to travel the world
with my sword.
That doesn't sound good.