知识分子政策那部分
zhī shí fèn zǐ zhèng cè nà bù fèn
我送送您吧
wǒ sòng sòng nín ba
姑苏城外寒山寺
gū sū chéng wài hán shān sì
夜半钟声到客船
yè bàn zhōng shēng dào kè chuán
看来您刚刚是谦虚了
kàn lái nín gāng gāng shì qiān xū le
您不是能听懂吗
nín bú shì néng tīng dǒng ma
简单点可以
jiǎn dān diǎn kě yǐ
复杂就不行了
fù zá jiù bù xíng le
和以前的环境不一样
hé yǐ qián de huán jìng bù yī yàng
一定要注意处理好邻里的关系
yī dìng yào zhù yì chǔ lǐ hǎo lín lǐ de guān xì
居委会的同志见过了吧
jū wěi huì de tóng zhì jiàn guò le ba
他们对你还好吗
tā men duì nǐ hái hǎo ma
Minister,
the apples are here.
Good.
Zhou,
please have a good talk with Ms. Yi,
especially the policies
about educated intellectuals.
I have a meeting.
I need to go now.
Minister Wen,
let me walk you out.
Please be careful.
♪ The moon sinks low ♪
♪ The crows cry in the frosty sky ♪
Beyond Suzhou’s walls,
stands the Cold Mountain shrine.
At midnight, temple bells drift softly
to my boat in time.
It seems you were being modest earlier.
You do understand, don't you?
I can handle simple ones,
but nothing too complex.
Ms. Yi,
living here is different
from your previous environment.
You must keep good relations
with your neighbors.
Have you met the neighborhood committee?
Are they treating you well?
Yes, I have.
They've all been very nice to me.
Don't worry.
That's good.
I need to go to a meeting now.
You stay.
Minister,
the apples are here.
Good.
Zhou,
please have a good talk with Ms. Yi,
especially the policies
知识分子政策那部分
zhī shí fèn zǐ zhèng cè nà bù fèn
about educated intellectuals.
我有个会
wǒ yoǔ gè huì
I have a meeting.
我先走了
wǒ xiān zoǔ le
I need to go now.
文部长
wén bù zhǎng
Minister Wen,
我送送您吧
wǒ sòng sòng nín ba
let me walk you out.
您慢点
nín màn diǎn
Please be careful.
♪ 月落乌啼 ♪
yuè luò wū tí
♪ The moon sinks low ♪
♪ 霜满天 ♪
mǎn tiān tiān
♪ The crows cry in the frosty sky ♪
姑苏城外寒山寺
gū sū chéng wài hán shān sì
Beyond Suzhou’s walls,
stands the Cold Mountain shrine.
夜半钟声到客船
yè bàn zhōng shēng dào kè chuán
At midnight, temple bells drift softly
to my boat in time.
看来您刚刚是谦虚了
kàn lái nín gāng gāng shì qiān xū le
It seems you were being modest earlier.
您不是能听懂吗
nín bú shì néng tīng dǒng ma
You do understand, don't you?
简单点可以
jiǎn dān diǎn kě yǐ
I can handle simple ones,
复杂就不行了
fù zá jiù bù xíng le
but nothing too complex.
易女士
yì nǚ shì
Ms. Yi,
你住在这里
nǐ zhù zài zhè lǐ
living here is different
和以前的环境不一样
hé yǐ qián de huán jìng bù yī yàng
from your previous environment.
一定要注意处理好邻里的关系
yī dìng yào zhù yì chǔ lǐ hǎo lín lǐ de guān xì
You must keep good relations
with your neighbors.
居委会的同志见过了吧
jū wěi huì de tóng zhì jiàn guò le ba
Have you met the neighborhood committee?
他们对你还好吗
tā men duì nǐ hái hǎo ma
Are they treating you well?
见过了
jiàn guò le
Yes, I have.
They've all been very nice to me.
Don't worry.
That's good.
I need to go to a meeting now.
You stay.