我跟你在一起
wǒ gēn nǐ zài yì qǐ
给你生孩子
gěi nǐ shēng hái zi
是因为我爱的是你这个人
shì yīn wèi wǒ ài de shì nǐ zhè gè rén
就算你没有钱
jiù suàn nǐ méi yǒu qián
我们可以一起挣啊
wǒ men kě yǐ yì qǐ zhēng a
但是我希望我爱的人
dàn shì wǒ xī wàng wǒ ài de rén
可以告诉我实话
kě yǐ gào sù wǒ shí huà
我跟你说实话
wǒ gēn nǐ shuō shí huà
你能别生气吗
nǐ néng bié shēng qì ma
夫妻之间就应该讲实话呀
fū qī zhī jiān jiù yīng gāi jiǎng shí huà ya
那不是因为我爱你吗
nà bú shì yīn wèi wǒ ài nǐ ma
我怕我现在这个状态
wǒ pà wǒ xiàn zài zhè gè zhuàng tài
She lied to you.
That kid never tells the truth.
Jinghan, be honest with me.
I'm with you,
carrying your baby
because I love you for who you are,
not for your money.
Even if you're broke,
it doesn't matter.
We can still earn together.
But I hope the one I love
tells me the truth
and doesn't lie.
I'll tell you the truth.
Promise you won't get mad?
Sure.
Couples should be honest with each other.
Yes,
I did lie to you.
But wasn't that because I love you?
I...
I just...
I was just afraid that in my state,
I'd lose you.
I'm not having this baby!
She lied to you.
That kid never tells the truth.
Jinghan, be honest with me.
我跟你在一起
wǒ gēn nǐ zài yì qǐ
I'm with you,
给你生孩子
gěi nǐ shēng hái zi
carrying your baby
是因为我爱的是你这个人
shì yīn wèi wǒ ài de shì nǐ zhè gè rén
because I love you for who you are,
不是你的钱
bú shì nǐ de qián
not for your money.
就算你没有钱
jiù suàn nǐ méi yǒu qián
Even if you're broke,
it doesn't matter.
也没事
yě méi shì
我们可以一起挣啊
wǒ men kě yǐ yì qǐ zhēng a
We can still earn together.
但是我希望我爱的人
dàn shì wǒ xī wàng wǒ ài de rén
But I hope the one I love
可以告诉我实话
kě yǐ gào sù wǒ shí huà
tells me the truth
不要骗我
bú yào piàn wǒ
and doesn't lie.
我跟你说实话
wǒ gēn nǐ shuō shí huà
I'll tell you the truth.
Promise you won't get mad?
你能别生气吗
nǐ néng bié shēng qì ma
Sure.
能
néng
Couples should be honest with each other.
夫妻之间就应该讲实话呀
fū qī zhī jiān jiù yīng gāi jiǎng shí huà ya
Yes,
是
shì
I did lie to you.
我是骗了你
wǒ shì piàn le nǐ
But wasn't that because I love you?
那不是因为我爱你吗
nà bú shì yīn wèi wǒ ài nǐ ma
I...
我
wǒ
I just...
我 我就
wǒ wǒ jiù
I was just afraid that in my state,
我怕我现在这个状态
wǒ pà wǒ xiàn zài zhè gè zhuàng tài
I'd lose you.
会失去你
huì shī qù nǐ
I'm not having this baby!