你能为这个电工师傅
nǐ néng wéi zhè gè diàn gōng shī fū
如果刚才不是你打断
rú guǒ gāng cái bú shì nǐ dǎ duàn
这个人很危险
zhè gè rén hěn wēi xiǎn
你笑起来真好看
nǐ xiào qǐ lái zhēn hǎo kàn
那你这个回答我就当是同意了
nà nǐ zhè gè huí dá wǒ jiù dàng shì tóng yì le
共同进步吧
gòng tóng jìn bù ba
这是这次评级
zhè shì zhè cì píng jí
准备上报的名单
zhǔn bèi shàng bào de míng dān
工作年限达标
gōng zuò nián xiàn dá biāo
符合政治条件的有四个人
fú hé zhèng zhì tiáo jiàn de yoǔ sì gè rén
这是他们的外调材料
zhè shì tā men de wài diào cái liào
这份名单很有倾向性啊
zhè fèn míng dān hěn yoǔ qīng xiàng xìng a
你是说小杨吧
nǐ shì shuō xiǎo yáng ba
我觉得以他的资历
wǒ jué de yǐ tā de zī lì
他早就可以升级了
tā zǎo jiù kě yǐ shēng jí le
交给党委讨论决定吧
jiāo gěi dǎng wěi tǎo lùn jué dìng ba
Comrade Zhou.
I'm sorry.
But
what just happened makes me
even more certain
that you are a warm
and kind person.
Just now,
you were able to help that electrician
get out of trouble.
You know,
if you hadn't interrupted,
that man would have been in danger.
Your smile is beautiful.
I have canine teeth.
I'll take that answer as a yes,
Comrade Zhou.
Let's make progress together.
This is the evaluation list
that our department
is preparing to submit.
Four people meet the requirements
for years of service
and political criteria.
Here are their background check materials.
This list seems quite biased.
You mean Yang?
I think with his experience,
he should have been promoted long ago.
Let's leave it to the Party Committee
to discuss and decide.
I've asked all the committee members.
They have no objections.
You're the only one
who hasn't given your opinion.
I know
Comrade Zhou.
I'm sorry.
But
what just happened makes me
even more certain
that you are a warm
and kind person.
Just now,
你能为这个电工师傅
nǐ néng wéi zhè gè diàn gōng shī fū
you were able to help that electrician
及时地解围
jí shí de jiě wéi
get out of trouble.
你知道吗
nǐ zhī dào ma
You know,
如果刚才不是你打断
rú guǒ gāng cái bú shì nǐ dǎ duàn
if you hadn't interrupted,
that man would have been in danger.
这个人很危险
zhè gè rén hěn wēi xiǎn
Your smile is beautiful.
你笑起来真好看
nǐ xiào qǐ lái zhēn hǎo kàn
I have canine teeth.
我有虎牙
wǒ yoǔ hǔ yá
I'll take that answer as a yes,
那你这个回答我就当是同意了
nà nǐ zhè gè huí dá wǒ jiù dàng shì tóng yì le
小周同志
xiǎo zhoū tóng zhì
Comrade Zhou.
Let's make progress together.
共同进步吧
gòng tóng jìn bù ba
这是这次评级
zhè shì zhè cì píng jí
This is the evaluation list
咱们单位
zán men dān wèi
that our department
准备上报的名单
zhǔn bèi shàng bào de míng dān
is preparing to submit.
工作年限达标
gōng zuò nián xiàn dá biāo
Four people meet the requirements
符合政治条件的有四个人
fú hé zhèng zhì tiáo jiàn de yoǔ sì gè rén
for years of service
and political criteria.
Here are their background check materials.
这是他们的外调材料
zhè shì tā men de wài diào cái liào
This list seems quite biased.
这份名单很有倾向性啊
zhè fèn míng dān hěn yoǔ qīng xiàng xìng a
You mean Yang?
你是说小杨吧
nǐ shì shuō xiǎo yáng ba
I think with his experience,
我觉得以他的资历
wǒ jué de yǐ tā de zī lì
he should have been promoted long ago.
他早就可以升级了
tā zǎo jiù kě yǐ shēng jí le
交给党委讨论决定吧
jiāo gěi dǎng wěi tǎo lùn jué dìng ba
Let's leave it to the Party Committee
to discuss and decide.
I've asked all the committee members.
They have no objections.
You're the only one
who hasn't given your opinion.
I know