是在解放军进城之前
shì zài jiě fàng jūn jìn chéng zhī qián
没有人知道详细的情况
méi yǒu rén zhī dào xiáng xì de qíng kuàng
他一定听到了解放军
tā yí dìng tīng dào le jiě fàng jūn
进城的炮声
jìn chéng de pào shēng
宣誓加入共产党的那天起
xuān shì jiā rù gòng chǎn dǎng de nà tiān qǐ
就应该做好了牺牲的准备
jiù yīng gāi zuò hǎo le xī shēng de zhǔn bèi
他既然做好了牺牲的准备
tā jì rán zuò hǎo le xī shēng de zhǔn bèi
为什么要跟我结婚
wèi shén me yào gēn wǒ jié hūn
为什么要跟我相爱
wèi shén me yào gēn wǒ xiāng ài
为什么要离开我
wèi shén me yào lí kāi wǒ
组织出于对烈士遗属的关照
zǔ zhī chū yú duì liè shì yí shǔ de guān zhào
Did he...
suffer at the end?
Comrade Zhaoyuan
was secretly
and hastily executed
before the People's Liberation Army
entered the city.
No one knows the details.
I believe
he must have heard the gunfire
of the People's Liberation Army
entering the city.
Comrade Zhaoyuan
was prepared to sacrifice himself
from the day
he took the oath to join the Party.
Any of us
would do the same.
Since he was prepared to
sacrifice himself,
why did he marry me?
Why did he fall in love with me?
Why did he leave me?
Zhaoyuan...
Out of concern for the martyr's family,
♪ To love someone ♪
the organization allowed me to move back
♪ Comes in ten thousand ways ♪
into my old room in the family home.
It's been barely a month,
but my state of mind
Did he...
痛苦吗
tòng kǔ ma
suffer at the end?
肇远同志
zhào yuǎn tóng zhì
Comrade Zhaoyuan
是在解放军进城之前
shì zài jiě fàng jūn jìn chéng zhī qián
was secretly
被仓促
bèi cāng cù
and hastily executed
秘密处刑了
mì mì chǔ xíng le
before the People's Liberation Army
entered the city.
没有人知道详细的情况
méi yǒu rén zhī dào xiáng xì de qíng kuàng
No one knows the details.
我想
wǒ xiǎng
I believe
他一定听到了解放军
tā yí dìng tīng dào le jiě fàng jūn
he must have heard the gunfire
进城的炮声
jìn chéng de pào shēng
of the People's Liberation Army
entering the city.
肇远同志
zhào yuǎn tóng zhì
Comrade Zhaoyuan
宣誓加入共产党的那天起
xuān shì jiā rù gòng chǎn dǎng de nà tiān qǐ
was prepared to sacrifice himself
就应该做好了牺牲的准备
jiù yīng gāi zuò hǎo le xī shēng de zhǔn bèi
from the day
he took the oath to join the Party.
我们每个人
wǒ men měi ge rén
Any of us
都会这样
dōu huì zhè yàng
would do the same.
他既然做好了牺牲的准备
tā jì rán zuò hǎo le xī shēng de zhǔn bèi
Since he was prepared to
sacrifice himself,
为什么要跟我结婚
wèi shén me yào gēn wǒ jié hūn
why did he marry me?
为什么要跟我相爱
wèi shén me yào gēn wǒ xiāng ài
Why did he fall in love with me?
为什么要离开我
wèi shén me yào lí kāi wǒ
Why did he leave me?
肇远
zhào yuǎn
Zhaoyuan...
组织出于对烈士遗属的关照
zǔ zhī chū yú duì liè shì yí shǔ de guān zhào
Out of concern for the martyr's family,
♪ 爱一个人 ♪
yí ge rén rén
♪ To love someone ♪
the organization allowed me to move back
♪ Comes in ten thousand ways ♪
into my old room in the family home.
It's been barely a month,
but my state of mind