来表达我的心意
lái biǎo dá wǒ de xīn yì
我念给你听
wǒ niàn gěi nǐ tīng
轻轻吹拂
qīng qīng，qīng qīng de
整个世界都似乎静止了
zhěng gè shì jiè doū sì hū jìng zhǐ le
唯见照片中的你
wéi jiàn zhào piān zhōng de nǐ
却唤醒了心灵的曙光
què huàn xǐng le xīn líng de shǔ guāng
愿你读懂我眼中的深情
yuàn nǐ dú dǒng wǒ yǎn zhōng de shēn qíng
静静地等候
jìng jìng de děng hòu
我将静静地等候
wǒ jiāng jìng jìng de děng hòu
与你心灵交融的时刻
yǔ nǐ xīn líng jiāo róng de shí kè
我不知道小青跟你说了什么
wǒ bù zhī dào xiǎo qīng gēn nǐ shuō le shén me
没有为什么 就是不喜欢
méi yǒu wèi shén me jiù shì bù xǐ huān
你不用掩饰你的感情
nǐ bù yòng yǎn shì nǐ de gǎn qíng
云青同学都告诉我了
yún qīng tóng xué doū gào sù wǒ le
你和你先生感情太好了
nǐ hé nǐ xiān shēng gǎn qíng tài hǎo le
没有人可以取代
méi yǒu rén kě yǐ qǔ dài
I asked you here today
because I have something to tell you.
I also have so much I want to tell you.
I wrote a poem
to express my feelings.
Let me read it to you.
A gentle breeze
blows softly.
The whole world seems to stand still.
Only the image of you in the photo
awakens the dawn of my heart.
I hope you understand the love in my eyes.
I'll wait in silence!
I'll wait in silence
for the moment our hearts connect.
Are you done?
I don't know what Qing has told you.
I don't like you.
Why?
No reason. I just don't like you.
Ms. Yi,
you don't need to hide your feelings.
Yunqing told me everything.
You and your husband were deeply in love.
No one can replace him.
I don't want to replace him,
and I won't disturb you.
I only ask that you allow me
to stay
I asked you here today
because I have something to tell you.
I also have so much I want to tell you.
I wrote a poem
to express my feelings.
来表达我的心意
lái biǎo dá wǒ de xīn yì
我念给你听
wǒ niàn gěi nǐ tīng
Let me read it to you.
微风
wēi fēng
A gentle breeze
blows softly.
轻轻吹拂
qīng qīng，qīng qīng de
The whole world seems to stand still.
整个世界都似乎静止了
zhěng gè shì jiè doū sì hū jìng zhǐ le
Only the image of you in the photo
唯见照片中的你
wéi jiàn zhào piān zhōng de nǐ
awakens the dawn of my heart.
却唤醒了心灵的曙光
què huàn xǐng le xīn líng de shǔ guāng
I hope you understand the love in my eyes.
愿你读懂我眼中的深情
yuàn nǐ dú dǒng wǒ yǎn zhōng de shēn qíng
I'll wait in silence!
静静地等候
jìng jìng de děng hòu
I'll wait in silence
我将静静地等候
wǒ jiāng jìng jìng de děng hòu
for the moment our hearts connect.
与你心灵交融的时刻
yǔ nǐ xīn líng jiāo róng de shí kè
Are you done?
读完了
dú wán le
我不知道小青跟你说了什么
wǒ bù zhī dào xiǎo qīng gēn nǐ shuō le shén me
I don't know what Qing has told you.
I don't like you.
我不喜欢你
wǒ bù xǐ huān nǐ
Why?
为什么
wèi shén me
没有为什么 就是不喜欢
méi yǒu wèi shén me jiù shì bù xǐ huān
No reason. I just don't like you.
Ms. Yi,
易小姐
yì xiǎo jiě
you don't need to hide your feelings.
你不用掩饰你的感情
nǐ bù yòng yǎn shì nǐ de gǎn qíng
Yunqing told me everything.
云青同学都告诉我了
yún qīng tóng xué doū gào sù wǒ le
你和你先生感情太好了
nǐ hé nǐ xiān shēng gǎn qíng tài hǎo le
You and your husband were deeply in love.
No one can replace him.
没有人可以取代
méi yǒu rén kě yǐ qǔ dài
I don't want to replace him,
and I won't disturb you.
I only ask that you allow me
to stay