How to pronounce "系"

Speed: 1.0x

Height

播放视频以查看中文字幕

Play the video to see English captions

Transcript

冬天呢在我们老家

dōng tiān ne zài wǒ men lǎo jiā

我哥热天喊我吃海椒

wǒ gē rè tiān hǎn wǒ chī hǎi jiāo

说能解暑

shuō néng jiě shǔ

冷天嘛也喊我吃海椒

lěng tiān ma yě hǎn wǒ chī hǎi jiāo

说能驱寒

shuō néng qū hán

你哥哥

nǐ gē ge

是做什么的

shì zuò shí mǒ de

我哥是国军的飞行员

wǒ gē shì guó jūn de fēi xíng yuán

殉国了

xùn guó le

对不起

duì bù qǐ

没关系

méi guān xì

我吃好了

wǒ chī hǎo le

谢谢你的家乡小菜

xiè xiè nǐ de jiā xiāng xiǎo cài

时候也不早了

shí hòu yě bù zǎo le

你回去吧

nǐ huí qù ba

我看您都没怎么吃啊

wǒ kàn nín doū méi zěn me chī a

是不是我在这儿您不方便啊

shì bú shì wǒ zài zhè ér nín bù fāng biàn a

没有

méi yǒu

你再吃点嘛

nǐ zài chī diǎn ma

要不我先回去嘛

yào bù wǒ xiān huí qù ma

你慢慢吃

nǐ màn màn chī

Right.

Back in my hometown during winter...

My brother would tell me to eat chili pepper in summer,

saying it could cool you down;

and in cold weather, he'd also tell me to eat chili pepper,

saying it could keep you warm.

Your brother...

What does he do?

My brother was a pilot in the Nationalist Army.

He died serving our country.

I'm sorry.

It's okay.

I'm done eating.

Thank you for your hometown dishes.

It's getting late.

You should go now.

I noticed you've barely eaten anything.

Are you feeling uneasy with me around?

No, not at all.

Please eat a bit more.

Well, how about I leave first?

Take your time eating.

Have some more.

I'll go now. You're too skinny. Eat more.

Right.

Back in my hometown during winter...

冬天呢在我们老家 dōng tiān ne zài wǒ men lǎo jiā

My brother would tell me to eat chili pepper in summer,

我哥热天喊我吃海椒 wǒ gē rè tiān hǎn wǒ chī hǎi jiāo

saying it could cool you down;

说能解暑 shuō néng jiě shǔ

and in cold weather, he'd also tell me to eat chili pepper,

冷天嘛也喊我吃海椒 lěng tiān ma yě hǎn wǒ chī hǎi jiāo

saying it could keep you warm.

说能驱寒 shuō néng qū hán

Your brother...

你哥哥 nǐ gē ge

What does he do?

是做什么的 shì zuò shí mǒ de

My brother was a pilot in the Nationalist Army.

我哥是国军的飞行员 wǒ gē shì guó jūn de fēi xíng yuán

He died serving our country.

殉国了 xùn guó le

I'm sorry.

对不起 duì bù qǐ

It's okay.

没关系 méi guān xì

I'm done eating.

我吃好了 wǒ chī hǎo le

Thank you for your hometown dishes.

谢谢你的家乡小菜 xiè xiè nǐ de jiā xiāng xiǎo cài

时候也不早了 shí hòu yě bù zǎo le

It's getting late.

You should go now.

你回去吧 nǐ huí qù ba

I noticed you've barely eaten anything.

我看您都没怎么吃啊 wǒ kàn nín doū méi zěn me chī a

Are you feeling uneasy with me around?

是不是我在这儿您不方便啊 shì bú shì wǒ zài zhè ér nín bù fāng biàn a

No, not at all.

没有 méi yǒu

Please eat a bit more.

你再吃点嘛 nǐ zài chī diǎn ma

要不我先回去嘛 yào bù wǒ xiān huí qù ma

Well, how about I leave first?

你慢慢吃 nǐ màn màn chī

Take your time eating.

Have some more.

I'll go now. You're too skinny. Eat more.

系 (係)

Pinyin (tones): xì

Pinyin (numbered): xi4

English: to connect / to relate to / to tie up / to bind / to be (literary)

系

Pinyin (tones): xì

Pinyin (numbered): xi4

English: system / department / faculty

系 (繫)

Pinyin (tones): jì

Pinyin (numbered): ji4

English: to tie / to fasten / to button up

系 (繫)

Pinyin (tones): xì

Pinyin (numbered): xi4

English: to connect / to arrest / to worry

Related Words & Phrases

Words and phrases that contain "系":

Words with Same Pronunciation

Other words that share the same pinyin pronunciation (xì):

Synonyms

Words with similar meanings to "系":

Stroke Order

Click on any character to learn the correct stroke order: