我不该和灵魂高贵的你做朋友
wǒ bù gāi hé líng hún gāo guì de nǐ zuò péng yǒu
你这些娇情的句子
nǐ zhèi xiē jiāo qíng de jù zi
都是从哪本书上找的
doū shì cóng nǎ běn shū shàng zhǎo de
我自己想出来的
wǒ zì jǐ xiǎng chū lái de
我知道你一直都觉得
wǒ zhī dào nǐ yī zhí doū jué de
但是我请你不要伤害我的朋友
dàn shì wǒ qǐng nǐ bú yào shāng hài wǒ de péng yǒu
否则我也不会让你好过
fǒu zé wǒ yě bú huì ràng nǐ hǎo guò
老段 打球去
lǎo duàn dǎ qiú qù
今天算了吧 改天再打
jīn tiān suàn le ba gǎi tiān zài dǎ
你觉得我 灵魂高贵了吗
nǐ jué de wǒ líng hún gāo guì le ma
我只看出你高没看出你贵
wǒ zhǐ kàn chū nǐ gāo méi kàn chū nǐ guì
Thank you, Duan Bowen.
You let me know
that I've been overrating myself.
I shouldn't be friends
with you who are noble in soul.
What are you laughing at?
What book did you find
all those pretentious sentences in?
I came up with it myself.
I know you always thought
I was an idiot.
But I ask you not to hurt my friend,
or I won't make you any better
Duan, go play ball.
Not today, I'll call you another time.
Wang Yuekai.
Do you think I have a noble soul?
I only see that you have a soul,
but not a noble one.
Sanshui Sugar Water Shop, Sugar Water
Chi-zi.
Have you eaten?
Chi-zi.
I'm sorry.
It's okay.
Really?
Really.
Sanshui was beaten like this
for no reason,
how could he be okay?
Jin Suo, stop it.
This has nothing to do with Yu Chi-zi.
I'm sorry.
Thank you, Duan Bowen.
You let me know
that I've been overrating myself.
我不该和灵魂高贵的你做朋友
wǒ bù gāi hé líng hún gāo guì de nǐ zuò péng yǒu
I shouldn't be friends
with you who are noble in soul.
笑什么
xiào shén me
What are you laughing at?
你这些娇情的句子
nǐ zhèi xiē jiāo qíng de jù zi
What book did you find
都是从哪本书上找的
doū shì cóng nǎ běn shū shàng zhǎo de
all those pretentious sentences in?
我自己想出来的
wǒ zì jǐ xiǎng chū lái de
I came up with it myself.
我知道你一直都觉得
wǒ zhī dào nǐ yī zhí doū jué de
I know you always thought
我是个白痴
wǒ shì gè bái chī
I was an idiot.
但是我请你不要伤害我的朋友
dàn shì wǒ qǐng nǐ bú yào shāng hài wǒ de péng yǒu
But I ask you not to hurt my friend,
否则我也不会让你好过
fǒu zé wǒ yě bú huì ràng nǐ hǎo guò
or I won't make you any better
老段 打球去
lǎo duàn dǎ qiú qù
Duan, go play ball.
今天算了吧 改天再打
jīn tiān suàn le ba gǎi tiān zài dǎ
Not today, I'll call you another time.
王悦凯
wáng yuè kǎi
Wang Yuekai.
你觉得我 灵魂高贵了吗
nǐ jué de wǒ líng hún gāo guì le ma
Do you think I have a noble soul?
我只看出你高没看出你贵
wǒ zhǐ kàn chū nǐ gāo méi kàn chū nǐ guì
I only see that you have a soul,
but not a noble one.
Sanshui Sugar Water Shop, Sugar Water
池子
chí zi
Chi-zi.
吃了吗
chī le ma
Have you eaten?
池子
chí zi
Chi-zi.
对不起
duì bù qǐ
I'm sorry.
没事
méi shì
It's okay.
真没事
zhēn méi shì
Really?
真没事
zhēn méi shì
Really.
Sanshui was beaten like this
for no reason,
how could he be okay?
Jin Suo, stop it.
This has nothing to do with Yu Chi-zi.
I'm sorry.