那个时候易弋在香港
nà gè shí hòu yì yì zài xiāng gǎng
我哥让我给一个人送一本书
wǒ gē ràng wǒ gěi yí ge rén sòng yī běn shū
这人好像姓简 姓简
zhè rén hǎo xiàng xìng jiǎn xìng jiǎn
因为这个姓少 所以我记得
yīn wèi zhè gè xìng shǎo suǒ yǐ wǒ jì de
我哥跟我说了
wǒ gē gēn wǒ shuō le
说你送书这个事
shuō nǐ sòng shū zhè gè shì
你千万不能跟任何人说
nǐ qiān wàn bù néng gēn rèn hé rén shuō
你跟易弋你也不能说
nǐ gēn yì yì nǐ yě bù néng shuō
是简单的简吗
shì jiǎn dān de jiǎn ma
这个人多大岁数 长什么样
zhè gè rén duō dà suì shù zhǎng shén me yàng
我真的什么都不知道了
wǒ zhēn de shén me doū bù zhī dào le
我是不是犯什么错误了
wǒ shì bú shì fàn shén me cuò wù le
小易 你没事吧
xiǎo yì nǐ méi shì ba
Minister,
he didn't really have any friends.
Nobody ever came to our home.
Actually,
there was someone...
Yi Yi was in Hong Kong at that time.
He asked me to send a book to someone.
The person's surname was Jian.
I remember because it's a rare surname.
My brother told me
that this book delivery
must not be mentioned to anyone,
not even to Yi Yi.
So I didn't tell anyone.
Jian?
Spelled as J-I-A-N?
Yes.
How old was this person?
What did they look like?
Minister,
I really don't know anything else.
Have I done something wrong?
No.
That's all.
Come in.
Yi, are you okay?
Why are you here?
Come on, get in my car. Hurry.
You'd better keep your distance from me.
I don't want to drag you into this.
Minister,
he didn't really have any friends.
Nobody ever came to our home.
Actually,
there was someone...
那个时候易弋在香港
nà gè shí hòu yì yì zài xiāng gǎng
Yi Yi was in Hong Kong at that time.
我哥让我给一个人送一本书
wǒ gē ràng wǒ gěi yí ge rén sòng yī běn shū
He asked me to send a book to someone.
这人好像姓简 姓简
zhè rén hǎo xiàng xìng jiǎn xìng jiǎn
The person's surname was Jian.
因为这个姓少 所以我记得
yīn wèi zhè gè xìng shǎo suǒ yǐ wǒ jì de
I remember because it's a rare surname.
我哥跟我说了
wǒ gē gēn wǒ shuō le
My brother told me
说你送书这个事
shuō nǐ sòng shū zhè gè shì
that this book delivery
你千万不能跟任何人说
nǐ qiān wàn bù néng gēn rèn hé rén shuō
must not be mentioned to anyone,
你跟易弋你也不能说
nǐ gēn yì yì nǐ yě bù néng shuō
not even to Yi Yi.
我就没说
wǒ jiù méi shuō
So I didn't tell anyone.
姓简
xìng jiǎn
Jian?
是简单的简吗
shì jiǎn dān de jiǎn ma
Spelled as J-I-A-N?
简单的简
jiǎn dān de jiǎn
Yes.
这个人多大岁数 长什么样
zhè gè rén duō dà suì shù zhǎng shén me yàng
How old was this person?
What did they look like?
部长
bù zhǎng
Minister,
我真的什么都不知道了
wǒ zhēn de shén me doū bù zhī dào le
I really don't know anything else.
我是不是犯什么错误了
wǒ shì bú shì fàn shén me cuò wù le
Have I done something wrong?
没有
méi yǒu
No.
好了
hǎo le
That's all.
进来吧
jìn lái ba
Come in.
小易 你没事吧
xiǎo yì nǐ méi shì ba
Yi, are you okay?
你怎么来了
nǐ zěn me lái le
Why are you here?
Come on, get in my car. Hurry.
You'd better keep your distance from me.
I don't want to drag you into this.