没关系 我能应付
méi guān xì wǒ néng yìng fù
新的交通站已经可以使用了
xīn de jiāo tōng zhàn yǐ jīng kě yǐ shǐ yòng le
胶卷在里面
jiāo juǎn zài lǐ miàn
行 那我先走
xíng nà wǒ xiān zoǔ
等一下 义良
děng yī xià yì liáng
你肯定没吃东西吧
nǐ kěn dìng méi chī dōng xī ba
一个礼拜没见
yí gè lǐ bài méi jiàn
你都累脱相了
nǐ doū lèi tuō xiāng le
你知道张灏的原名
nǐ zhī dào zhāng hào de yuán míng
义良是他的亲弟弟
yì liáng shì tā de qīn dì di
一九四九年十二月十日
yī jiǔ sì jiǔ nián shí èr yuè shí rì
蒋介石匆忙从成都撤离
jiǎng jiè shí cōng máng cóng chéng dū chè lí
Yiliang.
Why are you so late?
Did anything happen on your way here?
What's wrong?
I was stopped at a checkpoint.
It's fine. I can handle it.
The new communication station
is ready to use.
The intelligence.
Hurry.
Good that you're safe.
The film is inside.
Here.
Alright, I'll leave, then.
Wait, Yiliang.
You haven't eaten anything, have you?
Haven't seen you for a week.
You look exhausted.
Wait a moment.
Take this.
Thanks.
Zheng.
Did you know Zhang Hao's real name
was Lin Yiwei?
Yiliang is his younger brother.
On December 10, 1949,
Chiang Kai-shek hastily evacuated
from Chengdu.
He flew directly to Taiwan
on his private plane, the "Zhongmei."
Now broadcasting the news.
On the afternoon of November 30, 1949,
Yiliang.
Why are you so late?
Did anything happen on your way here?
What's wrong?
I was stopped at a checkpoint.
没关系 我能应付
méi guān xì wǒ néng yìng fù
It's fine. I can handle it.
The new communication station
is ready to use.
新的交通站已经可以使用了
xīn de jiāo tōng zhàn yǐ jīng kě yǐ shǐ yòng le
情报
qíng bào
The intelligence.
快快快
kuài kuài kuài
Hurry.
没事就好了
méi shì jiù hǎo le
Good that you're safe.
胶卷在里面
jiāo juǎn zài lǐ miàn
The film is inside.
Here.
给
gěi
行 那我先走
xíng nà wǒ xiān zoǔ
Alright, I'll leave, then.
等一下 义良
děng yī xià yì liáng
Wait, Yiliang.
You haven't eaten anything, have you?
你肯定没吃东西吧
nǐ kěn dìng méi chī dōng xī ba
Haven't seen you for a week.
一个礼拜没见
yí gè lǐ bài méi jiàn
You look exhausted.
你都累脱相了
nǐ doū lèi tuō xiāng le
等一下啊
děng yī xià a
Wait a moment.
拿着
ná zhe
Take this.
Thanks.
好
hǎo
Zheng.
老郑
lǎo zhèng
你知道张灏的原名
nǐ zhī dào zhāng hào de yuán míng
Did you know Zhang Hao's real name
was Lin Yiwei?
叫林义伟吗
jiào lín yì wěi ma
Yiliang is his younger brother.
义良是他的亲弟弟
yì liáng shì tā de qīn dì di
On December 10, 1949,
一九四九年十二月十日
yī jiǔ sì jiǔ nián shí èr yuè shí rì
Chiang Kai-shek hastily evacuated
from Chengdu.
蒋介石匆忙从成都撤离
jiǎng jiè shí cōng máng cóng chéng dū chè lí
He flew directly to Taiwan
on his private plane, the "Zhongmei."
Now broadcasting the news.
On the afternoon of November 30, 1949,