是难免要倚仗学长了
shì nán miǎn yào yǐ zhàng xué zhǎng le
我定当尽心竭力 全力以赴
wǒ dìng dàng jìn xīn jié lì quán lì yǐ fù
不许动 干什么 不许动
bù xǔ dòng gàn shén me bù xǔ dòng
处长 人肯定没走远
chù zhǎng rén kěn dìng méi zoǔ yuǎn
药还煎着呢
yào hái jiān zhe ne
一组守前门
yī zǔ shoǔ qián mén
你带着二组守后院
nǐ dài zhe èr zǔ shoǔ hòu yuàn
注意不要留下痕迹
zhù yì bú yào liú xià hén jì
小康被记者拍到
xiǎo kāng bèi jì zhě pāi dào
照片在香港见了报
zhào piān zài xiāng gǎng jiàn le bào
今天我就接到了撤离的通知
jīn tiān wǒ jiù jiē dào le chè lí de tōng zhī
那您怎么还不走啊
nà nín zěn me hái bù zǒu a
我只能送您到这儿
wǒ zhǐ néng sòng nín dào zhè ér
The President truly has an eye for talent.
In the future,
I'll inevitably
need to rely on you, Senior.
Chief, with your trust,
I will certainly
do my utmost and give my all.
-Freeze! Freeze!
-What are you doing?
Hurry!
[Ye Xiangzhi, Director
of the Operations Division of the BIS]
Mr. Ye, they couldn't have gone far.
The medicine is still brewing.
Let's wait for them to return.
Team One, guard the front entrance.
You take Team Two to watch the back.
Be careful not to leave any traces.
Yes, sir.
Quick, search the place.
Yes, sir.
Kang was photographed by reporters.
The photos were published in Hong Kong.
Today I received evacuation orders.
Why haven't you left yet?
I was waiting for you.
Sui.
I can only escort you this far.
The materials for you,
along with the tokens and codes
used to contact the courier,
are all in here.
Keep them safe.
The President truly has an eye for talent.
In the future,
I'll inevitably
need to rely on you, Senior.
是难免要倚仗学长了
shì nán miǎn yào yǐ zhàng xué zhǎng le
Chief, with your trust,
总长信任
zǒng zhǎng xìn rèn
I will certainly
do my utmost and give my all.
我定当尽心竭力 全力以赴
wǒ dìng dàng jìn xīn jié lì quán lì yǐ fù
-Freeze! Freeze!
-What are you doing?
不许动 干什么 不许动
bù xǔ dòng gàn shén me bù xǔ dòng
Hurry!
快
kuài
[Ye Xiangzhi, Director
of the Operations Division of the BIS]
Mr. Ye, they couldn't have gone far.
处长 人肯定没走远
chù zhǎng rén kěn dìng méi zoǔ yuǎn
The medicine is still brewing.
药还煎着呢
yào hái jiān zhe ne
Let's wait for them to return.
守株待兔吧
shǒu zhū dài tù ba
Team One, guard the front entrance.
一组守前门
yī zǔ shoǔ qián mén
You take Team Two to watch the back.
你带着二组守后院
nǐ dài zhe èr zǔ shoǔ hòu yuàn
Be careful not to leave any traces.
注意不要留下痕迹
zhù yì bú yào liú xià hén jì
是
shì
Yes, sir.
Quick, search the place.
快 查一下
kuài chá yī xià
Yes, sir.
是
shì
Kang was photographed by reporters.
小康被记者拍到
xiǎo kāng bèi jì zhě pāi dào
The photos were published in Hong Kong.
照片在香港见了报
zhào piān zài xiāng gǎng jiàn le bào
Today I received evacuation orders.
今天我就接到了撤离的通知
jīn tiān wǒ jiù jiē dào le chè lí de tōng zhī
Why haven't you left yet?
那您怎么还不走啊
nà nín zěn me hái bù zǒu a
I was waiting for you.
我等你啊
wǒ děng nǐ a
Sui.
兄长
xiōng zhǎng
I can only escort you this far.
我只能送您到这儿
wǒ zhǐ néng sòng nín dào zhè ér
The materials for you,
along with the tokens and codes
used to contact the courier,
are all in here.
Keep them safe.