您和师娘如果穿了觉得好
nín hé shī niáng rú guǒ chuān le jué de hǎo
也帮我在亲朋好友之间推销推销
yě bāng wǒ zài qīn péng háo you zhī jiān tuī xiāo tuī xiāo
我给办公室的老师们带了衬衫
wǒ gěi bàn gōng shì de lǎo shī men dài le chèn shān
也有你的一份
yě yoǔ nǐ de yī fèn
怎么突然送大家衬衫啊
zěn me tū rán sòng dà jiā chèn shān a
我对象他们工厂最近遇到点困难
wǒ duì xiàng tā men gōng chǎng zuì jìn yù dào diǎn kùn nán
这个衬衫呢 有些滞销
zhè gè chèn shān ne yǒu xiē zhì xiāo
但是你放心
dàn shì nǐ fàng xīn
质量都很好
zhì liàng doū hěn hǎo
都是外贸转内销的
doū shì wài mào zhuǎn nèi xiāo de
我收了两件
wǒ shoū le liǎng jiàn
这一大箱子衣服
zhè yī dà xiāng zi yī fú
起码是他两个月的工资啊
qǐ mǎ shì tā liǎng ge yuè de gōng zī a
Wait and see.
I'll beat you to death!
What a way to run a business?
Get lost!
Shameless!
Mr. Zhong.
If you and your wife like these products,
please help promote them
among your friends and family.
Alright.
Mr. Guo.
I brought shirts for everyone
in the office.
This one is for you.
Professor Xiang.
Why are you giving everyone shirts?
My partner's factory is having
difficulties lately.
Their shirts are selling poorly.
But don't worry.
These are high-quality shirts.
They were made for export
but now sold domestically.
Sandwashed Silk.
Mr. Zhong.
Did you take some too?
I took two.
Look.
This whole box of shirts
will cost at least two months
of his salary.
Someone who dates in this way
is rare these days.
That's what I should do.
Large and extra-large.
Wait and see.
I'll beat you to death!
What a way to run a business?
Get lost!
Shameless!
Mr. Zhong.
钟老师
zhōng lǎo shī
If you and your wife like these products,
您和师娘如果穿了觉得好
nín hé shī niáng rú guǒ chuān le jué de hǎo
please help promote them
among your friends and family.
也帮我在亲朋好友之间推销推销
yě bāng wǒ zài qīn péng háo you zhī jiān tuī xiāo tuī xiāo
Alright.
好好好
hǎo hǎo hǎo
Mr. Guo.
郭老师
guō lǎo shī
I brought shirts for everyone
in the office.
我给办公室的老师们带了衬衫
wǒ gěi bàn gōng shì de lǎo shī men dài le chèn shān
This one is for you.
也有你的一份
yě yoǔ nǐ de yī fèn
Professor Xiang.
向老师
xiàng lǎo shī
Why are you giving everyone shirts?
怎么突然送大家衬衫啊
zěn me tū rán sòng dà jiā chèn shān a
My partner's factory is having
difficulties lately.
我对象他们工厂最近遇到点困难
wǒ duì xiàng tā men gōng chǎng zuì jìn yù dào diǎn kùn nán
Their shirts are selling poorly.
这个衬衫呢 有些滞销
zhè gè chèn shān ne yǒu xiē zhì xiāo
But don't worry.
但是你放心
dàn shì nǐ fàng xīn
These are high-quality shirts.
质量都很好
zhì liàng doū hěn hǎo
They were made for export
but now sold domestically.
都是外贸转内销的
doū shì wài mào zhuǎn nèi xiāo de
Sandwashed Silk.
真丝砂洗
zhēn sī shā xǐ
Mr. Zhong.
钟老师
zhōng lǎo shī
Did you take some too?
您也收了吗
nín yě shoū le ma
I took two.
我收了两件
wǒ shoū le liǎng jiàn
Look.
你瞧
nǐ qiáo
这一大箱子衣服
zhè yī dà xiāng zi yī fú
This whole box of shirts
will cost at least two months
of his salary.
起码是他两个月的工资啊
qǐ mǎ shì tā liǎng ge yuè de gōng zī a
Someone who dates in this way
is rare these days.
That's what I should do.
Large and extra-large.