这都什么玩意这是
zhè doū shén me wán yì zhè shì
他管你叫姐夫
tā guǎn nǐ jiào jiě fū
我不记得小江有这么一个弟弟啊
wǒ bù jì de xiǎo jiāng yoǔ zhè me yí gè dì di a
一个远房弟弟
yí gè yuǎn fáng dì di
游手好闲不读书
yóu shǒu hào xián bù dú shū
没事就安排到我这儿来了
méi shì jiù ān pái dào wǒ zhè ér lái le
你来这儿不给我捣乱嘛这不
nǐ lái zhè ér bù gěi wǒ dǎo luàn ma zhè bù
我这骗你干什么
wǒ zhè piàn nǐ gàn shén me
这辆车不错
zhè liàng chē bù cuò
我 我不太认识这车什
wǒ wǒ bù tài rèn shi zhè chē shén
那小子说是开他亲戚的一个车
nà xiǎo zi shuō shì kāi tā qīn qī de yí gè chē
Well...
What...
What kind of person is he?
My car tire got punctured.
Brother-in-law?
He calls you brother-in-law?
Well...
He was just joking around with me.
I don't remember Jiang
having such a brother.
He's
a distant cousin of Jiang.
He's lazy, refuses to study,
and has nothing to do,
so they sent him here to me.
And now he's just making trouble for me.
Really?
Why would I lie to you?
This is a nice car.
A Mercedes, right?
I don't really know
what car this is.
Whose car is this?
That brat said it's his relative's car.
He drove it here for fun.
His relative?
I know this car.
You do?
Yes.
Well...
What...
你说这个
nǐ shuō zhè gè
What kind of person is he?
这都什么玩意这是
zhè doū shén me wán yì zhè shì
My car tire got punctured.
扎了
zhā le
Brother-in-law?
姐夫
jiě fū
他管你叫姐夫
tā guǎn nǐ jiào jiě fū
He calls you brother-in-law?
Well...
这这这
zhè zhè zhè
He was just joking around with me.
瞎叫
xiā jiào
我不记得小江有这么一个弟弟啊
wǒ bù jì de xiǎo jiāng yoǔ zhè me yí gè dì di a
I don't remember Jiang
having such a brother.
He's
是小江
shì xiǎo jiāng
a distant cousin of Jiang.
一个远房弟弟
yí gè yuǎn fáng dì di
He's lazy, refuses to study,
游手好闲不读书
yóu shǒu hào xián bù dú shū
and has nothing to do,
so they sent him here to me.
没事就安排到我这儿来了
méi shì jiù ān pái dào wǒ zhè ér lái le
你来这儿不给我捣乱嘛这不
nǐ lái zhè ér bù gěi wǒ dǎo luàn ma zhè bù
And now he's just making trouble for me.
真的
zhēn de
Really?
我这骗你干什么
wǒ zhè piàn nǐ gàn shén me
Why would I lie to you?
This is a nice car.
这辆车不错
zhè liàng chē bù cuò
奔驰是吧
bēn chí shì ba
A Mercedes, right?
我 我不太认识这车什
wǒ wǒ bù tài rèn shi zhè chē shén
I don't really know
what car this is.
什么车啊
shén me chē a
这车谁的
zhè chē shuí de
Whose car is this?
那小子说是开他亲戚的一个车
nà xiǎo zi shuō shì kāi tā qīn qī de yí gè chē
That brat said it's his relative's car.
He drove it here for fun.
His relative?
I know this car.
You do?
Yes.