How to pronounce "吊儿郎当"

Speed: 1.0x

Height

播放视频以查看中文字幕

Play the video to see English captions

Transcript

从这儿沿这条路进市里边

cóng zhè ér yán zhè tiáo lù jìn shì lǐ biān

完了走到这儿

wán le zoǔ dào zhè ér

顺着这儿往下走

shùn zhe zhè ér wǎng xià zǒu

但是如果能天气好呢

dàn shì rú guǒ néng tiān qì hǎo ne

咱就按照这么走

zán jiù àn zhào zhè me zoǔ

你干啥的

nǐ gàn shá de

程律师吧

chéng lǜ shī ba

啥事

shà shì

我是报社的记者

wǒ shì bào shè de jì zhě

想约您写篇文章

xiǎng yuē nín xiě piān wén zhāng

我看你这吊儿郎当

wǒ kàn nǐ zhè diào er láng dāng

鬼鬼祟祟的

guǐ guǐ suì suì de

能写什么玩意

néng xiě shén me wán yì

我是陆应辰的同事

wǒ shì lù yīng chén de tóng shì

也是他的好友

yě shì tā de hǎo yǒu

陆先生朋友

lù xiān shēng péng yǒu

进来吧

jìn lái ba

这是我写的文章

zhè shì wǒ xiě de wén zhāng

我的笔名

wǒ de bǐ míng

你应该知道的吧

nǐ yīng gāi zhī dào de ba

你好

nǐ hǎo

Boss, we'll start from Suzhou Creek here

and follow this road into the city.

Then we'll reach here

and continue down this way.

However, if the weather is nice,

we'll go this route...

Who are you?

You're Attorney Cheng, right?

What do you want?

I'm a journalist from a newspaper,

and I'd like to ask you to write an article.

Look at you, so sloppy

and sneaky.

What could you possibly write?

I'm Lu Yingchen's colleague

and his good friend.

Mr. Lu's friend.

Come in.

This is an article I wrote.

This is my pen name.

You should know it, right?

Hello.

I'm Cheng Ao.

Attorney Cheng.

This is an article I wrote.

Under the pen name Kang Kaisheng.

Boss, we'll start from Suzhou Creek here

and follow this road into the city.

从这儿沿这条路进市里边 cóng zhè ér yán zhè tiáo lù jìn shì lǐ biān

完了走到这儿 wán le zoǔ dào zhè ér

Then we'll reach here

and continue down this way.

顺着这儿往下走 shùn zhe zhè ér wǎng xià zǒu

However, if the weather is nice,

但是如果能天气好呢 dàn shì rú guǒ néng tiān qì hǎo ne

we'll go this route...

咱就按照这么走 zán jiù àn zhào zhè me zoǔ

你干啥的 nǐ gàn shá de

Who are you?

You're Attorney Cheng, right?

程律师吧 chéng lǜ shī ba

What do you want?

啥事 shà shì

I'm a journalist from a newspaper,

我是报社的记者 wǒ shì bào shè de jì zhě

and I'd like to ask you to write an article.

想约您写篇文章 xiǎng yuē nín xiě piān wén zhāng

Look at you, so sloppy

我看你这吊儿郎当 wǒ kàn nǐ zhè diào er láng dāng

鬼鬼祟祟的 guǐ guǐ suì suì de

and sneaky.

能写什么玩意 néng xiě shén me wán yì

What could you possibly write?

I'm Lu Yingchen's colleague

我是陆应辰的同事 wǒ shì lù yīng chén de tóng shì

也是他的好友 yě shì tā de hǎo yǒu

and his good friend.

Mr. Lu's friend.

陆先生朋友 lù xiān shēng péng yǒu

进来吧 jìn lái ba

Come in.

这是我写的文章 zhè shì wǒ xiě de wén zhāng

This is an article I wrote.

This is my pen name.

我的笔名 wǒ de bǐ míng

You should know it, right?

你应该知道的吧 nǐ yīng gāi zhī dào de ba

你好 nǐ hǎo

Hello.

I'm Cheng Ao.

Attorney Cheng.

This is an article I wrote.

Under the pen name Kang Kaisheng.

吊儿郎当 (吊兒郎當)

Pinyin (tones): diào r láng dāng

Pinyin (numbered): diao4 r5 lang2 dang1

English: sloppy

Synonyms

Words with similar meanings to "吊儿郎当":

Stroke Order

Click on any character to learn the correct stroke order: