是 这件你穿特别好看
shì zhè jiàn nǐ chuān tè bié hǎo kàn
这些都是你做的吗
zhèi xiē doū shì nǐ zuò de ma
卖相老好了
mài xiàng lǎo hǎo le
我这里还有一些
wǒ zhè lǐ hái yǒu yī xiē
巴黎和纽约的时尚杂志
bā lí hé niǔ yuē de shí shàng zá zhì
你们可以看看
nǐ men kě yǐ kàn kàn
如果上面有喜欢的款式
rú guǒ shàng miàn yoǔ xǐ huān de kuǎn shì
我也可以照着做的
wǒ yě kě yǐ zhào zhe zuò de
在巴黎买的就是这件呀
zài bā lí mǎi de jiù shì zhè jiàn ya
周太太你真的能做吗
zhoū tài tài nǐ zhēn de néng zuò ma
是啊 周太太
shì a zhoū tài tài
你真的能做吗
nǐ zhēn de néng zuò ma
你们把料子放在这儿
nǐ men bǎ liào zi fàng zài zhè ér
These are all samples.
Feel free to look around.
And these too.
This one looks nice.
Yes, it would look especially good on you.
It suits you perfectly.
Mrs. Zhou,
did you make all these yourself?
Yes, I did.
They look fantastic.
And the fabric is excellent too.
I have some
fashion magazines from Paris and New York.
You can take a look.
If you like any of the styles,
I can make them for you.
My sister-in-law
bought this exact one in Paris.
Mrs. Zhou, can you really make it?
Of course I can.
Mrs. Zhou,
are you sure?
How about this?
Leave your fabric here,
and when I finish,
you can take it if you're satisfied.
If you're not satisfied,
I'll pay you for the fabric.
If you're happy with everything,
please give the money to Mr. Fu.
These are all samples.
Feel free to look around.
And these too.
This one looks nice.
是 这件你穿特别好看
shì zhè jiàn nǐ chuān tè bié hǎo kàn
Yes, it would look especially good on you.
好适合你啊
hǎo shì hé nǐ a
It suits you perfectly.
周太太
zhoū tài tài
Mrs. Zhou,
这些都是你做的吗
zhèi xiē doū shì nǐ zuò de ma
did you make all these yourself?
是啊
shì a
Yes, I did.
卖相老好了
mài xiàng lǎo hǎo le
They look fantastic.
料子也好呀
liào zi yě hǎo ya
And the fabric is excellent too.
我这里还有一些
wǒ zhè lǐ hái yǒu yī xiē
I have some
巴黎和纽约的时尚杂志
bā lí hé niǔ yuē de shí shàng zá zhì
fashion magazines from Paris and New York.
你们可以看看
nǐ men kě yǐ kàn kàn
You can take a look.
如果上面有喜欢的款式
rú guǒ shàng miàn yoǔ xǐ huān de kuǎn shì
If you like any of the styles,
我也可以照着做的
wǒ yě kě yǐ zhào zhe zuò de
I can make them for you.
我家大姑子
wǒ jiā dà gū zǐ
My sister-in-law
在巴黎买的就是这件呀
zài bā lí mǎi de jiù shì zhè jiàn ya
bought this exact one in Paris.
周太太你真的能做吗
zhoū tài tài nǐ zhēn de néng zuò ma
Mrs. Zhou, can you really make it?
当然可以
dāng rán kě yǐ
Of course I can.
是啊 周太太
shì a zhoū tài tài
Mrs. Zhou,
你真的能做吗
nǐ zhēn de néng zuò ma
are you sure?
这样好吧
zhè yàng hǎo ba
How about this?
你们把料子放在这儿
nǐ men bǎ liào zi fàng zài zhè ér
Leave your fabric here,
我做好了
wǒ zuò hǎo le
and when I finish,
you can take it if you're satisfied.
If you're not satisfied,
I'll pay you for the fabric.
If you're happy with everything,
please give the money to Mr. Fu.