How to pronounce "据说"

Speed: 1.0x

Height

播放视频以查看中文字幕

Play the video to see English captions

Transcript

虞薰兄为我仗义执言

yú xūn xiōng wèi wǒ zhàng yì zhí yán

我一直都想好好感谢感谢

wǒ yī zhí doū xiǎng hǎo hǎo gǎn xiè gǎn xiè

本来呢想请您到府上

běn lái ne xiǎng qǐng nín dào fǔ shàng

设宴款待

shè yàn kuǎn dài

可是呢你弟妹又没在

kě shì ne nǐ dì mèi yoù méi zài

我又不会做

wǒ yoù bú huì zuò

所以呢就出来

suǒ yǐ ne jiù chū lái

找了一家福州小馆

zhǎo le yī jiā fú zhōu xiǎo guǎn

这几个菜都特别地好

zhè jǐ gè cài doū tè bié de hǎo

关键是这块那个厨师

guān jiàn shì zhè kuài nà gè chú shī

据说是你们闽侯人

jù shuō shì nǐ men mǐn hóu rén

自箴兄太客气了

zì zhēn xiōng tài kè qì le

那你喜欢吃福州菜吗

nà nǐ xǐ huān chī fú zhōu cài ma

我不喜欢吃

wǒ bù xǐ huān chī

我喜欢吃那些东西都简单

wǒ xǐ huān chī nèi xiē dōng xī doū jiǎn dān

你像什么驴肉火烧啊

nǐ xiàng shén me lú roù huǒ shāo a

我知道

wǒ zhī dào

再说了我请虞薰兄

zài shuō le wǒ qǐng yú xūn xiōng

我总不能请你吃驴肉火烧

wǒ zǒng bù néng qǐng nǐ chī lú roù huǒ shāo

为什么不能请我吃驴肉火烧啊

wèi shén me bù néng qǐng wǒ chī lú roù huǒ shāo a

走走走把这些带走

zoǔ zoǔ zoǔ bǎ zhèi xiē dài zǒu

Last time at the banquet

you spoke up for me, Yuxun.

I've been wanting to thank you properly.

I wanted to invite you to my house

for a proper meal.

But my wife isn't at home,

and I can't cook.

So I came out

and found this Fuzhou restaurant.

These dishes are really good.

Most importantly, the chef here

is supposedly from your hometown in Minhou.

You're too kind, Zizhen.

Do you like Fuzhou cuisine?

I don't really like it.

I prefer simple food,

like donkey meat burgers.

I know.

Besides, I'm treating you.

I can't just offer you donkey meat burgers.

Why not?

Let's go. Take these with us

and find some donkey meat burgers.

No, no, Yuxun, listen to me.

I've asked around.

There are few donkey farms in Taiwan,

let alone finding donkey meat burgers.

Come on, let's sit down.

Last time at the banquet

you spoke up for me, Yuxun.

虞薰兄为我仗义执言 yú xūn xiōng wèi wǒ zhàng yì zhí yán

我一直都想好好感谢感谢 wǒ yī zhí doū xiǎng hǎo hǎo gǎn xiè gǎn xiè

I've been wanting to thank you properly.

I wanted to invite you to my house

本来呢想请您到府上 běn lái ne xiǎng qǐng nín dào fǔ shàng

for a proper meal.

设宴款待 shè yàn kuǎn dài

But my wife isn't at home,

可是呢你弟妹又没在 kě shì ne nǐ dì mèi yoù méi zài

and I can't cook.

我又不会做 wǒ yoù bú huì zuò

So I came out

所以呢就出来 suǒ yǐ ne jiù chū lái

and found this Fuzhou restaurant.

找了一家福州小馆 zhǎo le yī jiā fú zhōu xiǎo guǎn

These dishes are really good.

这几个菜都特别地好 zhè jǐ gè cài doū tè bié de hǎo

Most importantly, the chef here

关键是这块那个厨师 guān jiàn shì zhè kuài nà gè chú shī

is supposedly from your hometown in Minhou.

据说是你们闽侯人 jù shuō shì nǐ men mǐn hóu rén

You're too kind, Zizhen.

自箴兄太客气了 zì zhēn xiōng tài kè qì le

Do you like Fuzhou cuisine?

那你喜欢吃福州菜吗 nà nǐ xǐ huān chī fú zhōu cài ma

I don't really like it.

我不喜欢吃 wǒ bù xǐ huān chī

I prefer simple food,

我喜欢吃那些东西都简单 wǒ xǐ huān chī nèi xiē dōng xī doū jiǎn dān

like donkey meat burgers.

你像什么驴肉火烧啊 nǐ xiàng shén me lú roù huǒ shāo a

I know.

我知道 wǒ zhī dào

Besides, I'm treating you.

再说了我请虞薰兄 zài shuō le wǒ qǐng yú xūn xiōng

I can't just offer you donkey meat burgers.

我总不能请你吃驴肉火烧 wǒ zǒng bù néng qǐng nǐ chī lú roù huǒ shāo

为什么不能请我吃驴肉火烧啊 wèi shén me bù néng qǐng wǒ chī lú roù huǒ shāo a

Why not?

Let's go. Take these with us

走走走把这些带走 zoǔ zoǔ zoǔ bǎ zhèi xiē dài zǒu

and find some donkey meat burgers.

No, no, Yuxun, listen to me.

I've asked around.

There are few donkey farms in Taiwan,

let alone finding donkey meat burgers.

Come on, let's sit down.

据说 (據說)

Pinyin (tones): jù shuō

Pinyin (numbered): ju4 shuo1

English: it is said that; reportedly

Synonyms

Words with similar meanings to "据说":

Stroke Order

Click on any character to learn the correct stroke order: