[你想知道我是谁吗]
nǐ xiǎng zhī dào wǒ shì shuí ma
你想知道我是谁吗 明天七点海边见
nǐ xiǎng zhī dào wǒ shì shuí ma míng tiān qī diǎn hǎi biān jiàn
[明天七点海边见]
míng tiān qī diǎn hǎi biān jiàn
我跟你说横刀约我见面了
wǒ gēn nǐ shuō héng dāo yuē wǒ jiàn miàn le
我有点紧张
wǒ yǒu diǎn jǐn zhāng
紧张什么呀 我帮你好好打扮
jǐn zhāng shén me ya wǒ bāng nǐ hǎo hǎo dǎ bàn
没有什么合适不合适的
méi yǒu shén me hé shì bù hé shì de
不过你这样算不算劈腿
bù guò nǐ zhè yàng suàn bù suàn pī tuǐ
他应该不会在意的
tā yīng gāi bú huì zài yì de
就是见个面而已嘛
jiù shì jiàn gè miàn ér yǐ ma
万一他比段柏文还帅的话
wàn yī tā bǐ duàn bǎi wén hái shuài de huà
He's on-line.
What should I say?
Are you good-looking?
It's too straightforward.
Hero Hengdao.
No, no. no.
Let's have a meet, hero.
It's weird.
[You want to know who I am? ]
[I'll see you at the beach tomorrow at 7:00.]
Sisi.
Hengdao asked me to meet him.
Congratulations.
But
I'm a little nervous.
Why are you nervous?
I'll help you get dressed.
Is this okay?
That's okay.
But does that count as cheating?
I don't think so.
He won't care.
It's just a meeting.
If he's more attractive than Duan Bowen.
Then you'll have a hard time choosing.
Is Duan Bowen attractive?
Why don't I think so?
Maybe I'm tired of watching him.
He's on-line.
What should I say?
Are you good-looking?
太直接了
tài zhí jiē le
It's too straightforward.
横刀大侠
héng dāo dà xiá
Hero Hengdao.
不好不好
bù hǎo bù hǎo
No, no. no.
大侠约吗
dà xiá yuē ma
Let's have a meet, hero.
太奇怪了
tài qí guài le
It's weird.
[你想知道我是谁吗]
nǐ xiǎng zhī dào wǒ shì shuí ma
你想知道我是谁吗 明天七点海边见
nǐ xiǎng zhī dào wǒ shì shuí ma míng tiān qī diǎn hǎi biān jiàn
[You want to know who I am? ]
[I'll see you at the beach tomorrow at 7:00.]
[明天七点海边见]
míng tiān qī diǎn hǎi biān jiàn
斯斯
sī sī
Sisi.
我跟你说横刀约我见面了
wǒ gēn nǐ shuō héng dāo yuē wǒ jiàn miàn le
Hengdao asked me to meet him.
恭喜你啊
gōng xǐ nǐ a
Congratulations.
只是
zhǐ shì
But
我有点紧张
wǒ yǒu diǎn jǐn zhāng
I'm a little nervous.
紧张什么呀 我帮你好好打扮
jǐn zhāng shén me ya wǒ bāng nǐ hǎo hǎo dǎ bàn
Why are you nervous?
I'll help you get dressed.
合适吗
hé shì ma
Is this okay?
没有什么合适不合适的
méi yǒu shén me hé shì bù hé shì de
That's okay.
不过你这样算不算劈腿
bù guò nǐ zhè yàng suàn bù suàn pī tuǐ
But does that count as cheating?
应该不会吧
yīng gāi bú huì ba
I don't think so.
他应该不会在意的
tā yīng gāi bú huì zài yì de
He won't care.
就是见个面而已嘛
jiù shì jiàn gè miàn ér yǐ ma
It's just a meeting.
万一他比段柏文还帅的话
wàn yī tā bǐ duàn bǎi wén hái shuài de huà
If he's more attractive than Duan Bowen.
Then you'll have a hard time choosing.
Is Duan Bowen attractive?
Why don't I think so?
Maybe I'm tired of watching him.