也不太方便出入公开场合
yě bù tài fāng biàn chū rù gōng kāi chǎng hé
你刚才反应很快
nǐ gāng cái fǎn yìng hěn kuài
正好可以借用
zhèng hǎo kě yǐ jiè yòng
你是内人朋友的身份
nǐ shì nèi rén péng yǒu de shēn fèn
可以去我家接头
kě yǐ qù wǒ jiā jiē tóu
但是你需要等我通知
dàn shì nǐ xū yào děng wǒ tōng zhī
我的身份很灵活
wǒ de shēn fèn hěn líng huó
只要您方便就可以
zhǐ yào nín fāng biàn jiù kě yǐ
因为我需要跟家里人沟通一下
yīn wèi wǒ xū yào gēn jiā lǐ rén gōu tōng yī xià
我给您留一个电话
wǒ gěi nín liú yí gè diàn huà
白天打就可以
bái tiān dǎ jiù kě yǐ
我女婿上班不在家
wǒ nǚ xù shàng bān bù zài jiā
我让我副官聂曦送你
wǒ ràng wǒ fù guān niè xī sòng nǐ
记住 是他会给你打电话
jì zhù shì tā huì gěi nǐ dǎ diàn huà
I understand.
Also,
meeting here isn't a long-term solution.
Besides, with my current identity,
it's not convenient for me
to appear in public places.
You were quick to react earlier.
We can use that to our advantage.
You can continue to pose as
my wife's friend
and come to my home for the rendezvous.
But you'll need to wait for
my notification.
No problem.
My identity is quite flexible.
Whatever's convenient for you.
Alright.
I need to talk to my family first.
I'll leave you a phone number.
You can call during the day.
My son-in-law won't be home
since he's at work.
I'll have my adjutant Nie Xi
give you a ride.
The car's downstairs.
Remember, he'll call you.
Okay.
Goodbye.
Goodbye.
See you.
See you, Mrs. Chen.
I understand.
Also,
meeting here isn't a long-term solution.
Besides, with my current identity,
it's not convenient for me
to appear in public places.
也不太方便出入公开场合
yě bù tài fāng biàn chū rù gōng kāi chǎng hé
You were quick to react earlier.
你刚才反应很快
nǐ gāng cái fǎn yìng hěn kuài
We can use that to our advantage.
正好可以借用
zhèng hǎo kě yǐ jiè yòng
You can continue to pose as
my wife's friend
你是内人朋友的身份
nǐ shì nèi rén péng yǒu de shēn fèn
and come to my home for the rendezvous.
可以去我家接头
kě yǐ qù wǒ jiā jiē tóu
But you'll need to wait for
my notification.
但是你需要等我通知
dàn shì nǐ xū yào děng wǒ tōng zhī
No problem.
没问题
méi wèn tí
My identity is quite flexible.
我的身份很灵活
wǒ de shēn fèn hěn líng huó
Whatever's convenient for you.
只要您方便就可以
zhǐ yào nín fāng biàn jiù kě yǐ
Alright.
好
hǎo
I need to talk to my family first.
因为我需要跟家里人沟通一下
yīn wèi wǒ xū yào gēn jiā lǐ rén gōu tōng yī xià
I'll leave you a phone number.
我给您留一个电话
wǒ gěi nín liú yí gè diàn huà
You can call during the day.
白天打就可以
bái tiān dǎ jiù kě yǐ
My son-in-law won't be home
since he's at work.
我女婿上班不在家
wǒ nǚ xù shàng bān bù zài jiā
I'll have my adjutant Nie Xi
give you a ride.
我让我副官聂曦送你
wǒ ràng wǒ fù guān niè xī sòng nǐ
The car's downstairs.
车在楼下
chē zài lóu xià
Remember, he'll call you.
记住 是他会给你打电话
jì zhù shì tā huì gěi nǐ dǎ diàn huà
Okay.
好
hǎo
Goodbye.
再见
zài jiàn
Goodbye.
再见
zài jiàn
See you.
告辞了
gào cí le
See you, Mrs. Chen.