楼下见一面可以吗
lóu xià jiàn yī miàn kě yǐ ma
今天找我什么事
jīn tiān zhǎo wǒ shén me shì
有什么事你就直说吧
yoǔ shén me shì nǐ jiù zhí shuō ba
严老板是同学
yán lǎo bǎn shì tóng xué
我们俩上下铺
wǒ men liǎ shàng xià pù
那你能不能帮我跟严老板说
nà nǐ néng bù néng bāng wǒ gēn yán lǎo bǎn shuō
I'll need to learn more from you
in the future.
Hello, who's calling?
Beichuan,
it's Yin.
Yin?
Can we meet downstairs?
Sure.
See you in a bit.
Yin.
What did you want to see me about today?
Nothing special.
Come on, Beichuan, let's drink.
Thanks.
Come on, Beichuan.
Beichuan...
If you have something to say, just say it.
Beichuan,
they...
they say you
and Mr. Yan were classmates.
We were bunkmates.
Could you talk to Mr. Yan for me
and tell him
that I want to go to Europe?
They... they said that in Europe,
laborers earn more money.
I'll need to learn more from you
in the future.
Hello, who's calling?
你好 谁呼我
nǐ hǎo shuí hū wǒ
Beichuan,
川哥
chuān gē
it's Yin.
我是阿尹
wǒ shì ā yǐn
Yin?
阿尹
ā yǐn
Can we meet downstairs?
楼下见一面可以吗
lóu xià jiàn yī miàn kě yǐ ma
Sure.
好
hǎo
See you in a bit.
一会儿见
yī huì er jiàn
Yin.
阿尹
ā yǐn
What did you want to see me about today?
今天找我什么事
jīn tiān zhǎo wǒ shén me shì
Nothing special.
没啥事
méi shà shì
Come on, Beichuan, let's drink.
来 哥 喝酒
lái gē hē jiǔ
Thanks.
谢谢
xiè xiè
Come on, Beichuan.
来 哥
lái gē
Beichuan...
哥
gē
If you have something to say, just say it.
有什么事你就直说吧
yoǔ shén me shì nǐ jiù zhí shuō ba
Beichuan,
哥
gē
they...
他们
tā men
they say you
他们说你跟
tā men shuō nǐ gēn
and Mr. Yan were classmates.
严老板是同学
yán lǎo bǎn shì tóng xué
We were bunkmates.
我们俩上下铺
wǒ men liǎ shàng xià pù
Could you talk to Mr. Yan for me
and tell him
那你能不能帮我跟严老板说
nà nǐ néng bù néng bāng wǒ gēn yán lǎo bǎn shuō
that I want to go to Europe?
They... they said that in Europe,
laborers earn more money.