可能是我唯一能做的了
kě néng shì wǒ wéi yī néng zuò de le
我会准时去接你的
wǒ huì zhǔn shí qù jiē nǐ de
你们先去 你们先去
nǐ men xiān qù nǐ men xiān qù
咱有日子没一起喝酒了
zán yoǔ rì zi méi yì qǐ hē jiǔ le
咱们那个市检察院的
zán men nà gè shì jiǎn chá yuàn de
张检察长你认识吗
zhāng jiǎn chá cháng nǐ rèn shi ma
那我一会儿给你介绍一下
nà wǒ yī huì er gěi nǐ jiè shào yī xià
跟我关系特熟
gēn wǒ guān xì tè shú
I just want them to see
that I have such a handsome
and tall boyfriend.
I'll look good.
Being able to make you look good...
might be the only thing I can do.
You're so sweet.
Don't worry.
I'll be on time.
Mr. Liu.
You go ahead, go ahead.
It's been a while since we met.
Mr. Zhu.
Huajing.
Huajing,
it's been a while
since we had drinks together.
Let's drink more today.
Cheers.
Cheers.
Huajing,
do you know Prosecutor Zhang
from our city prosecutor's office?
No, I don't.
Then I'll introduce you later.
We're very close.
Great.
Is she here today?
That one,
that tall woman.
I just want them to see
that I have such a handsome
and tall boyfriend.
I'll look good.
Being able to make you look good...
might be the only thing I can do.
可能是我唯一能做的了
kě néng shì wǒ wéi yī néng zuò de le
You're so sweet.
你真好
nǐ zhēn hǎo
Don't worry.
放心吧
fàng xīn ba
I'll be on time.
我会准时去接你的
wǒ huì zhǔn shí qù jiē nǐ de
Mr. Liu.
刘总
liú zǒng
You go ahead, go ahead.
你们先去 你们先去
nǐ men xiān qù nǐ men xiān qù
It's been a while since we met.
好久没见
hǎo jiǔ méi jiàn
Mr. Zhu.
朱总
zhū zǒng
Huajing.
姐
jie
Huajing,
姐
jie
it's been a while
since we had drinks together.
咱有日子没一起喝酒了
zán yoǔ rì zi méi yì qǐ hē jiǔ le
Let's drink more today.
今儿多喝点
jīn ér duō hē diǎn
Cheers.
来
lái
Cheers.
来
lái
Huajing,
姐
jie
do you know Prosecutor Zhang
咱们那个市检察院的
zán men nà gè shì jiǎn chá yuàn de
from our city prosecutor's office?
张检察长你认识吗
zhāng jiǎn chá cháng nǐ rèn shi ma
No, I don't.
不认识
bù rèn shi
Then I'll introduce you later.
那我一会儿给你介绍一下
nà wǒ yī huì er gěi nǐ jiè shào yī xià
We're very close.
跟我关系特熟
gēn wǒ guān xì tè shú
Great.
好啊
hǎo a
Is she here today?
That one,
that tall woman.