这个屋子不太隔音
zhè gè wū zi bù tài gé yīn
全楼道都能听得见
quán lóu dào doū néng tīng dé jiàn
我现在还蛮喜欢听评弹的
wǒ xiàn zài hái mán xǐ huān tīng píng tán de
不知道您喜不喜欢听
bù zhī dào nín xǐ bù xǐ huān tīng
我是北方人
wǒ shì běi fāng rén
夏天这里很热的
xià tiān zhè lǐ hěn rè de
选择住在这里呢
xuǎn zé zhù zài zhè lǐ ne
我身上的积蓄
wǒ shēn shàng de jī xù
也只够住在这里
yě zhǐ goù zhù zài zhè lǐ
其实比起花园洋房
qí shí bǐ qǐ huā yuán yáng fáng
我觉得亭子间能让人踏实
wǒ jué de tíng zi jiān néng ràng rén tā shi
已经跌到了谷底
yǐ jīng diē dào le gǔ dǐ
Now that you leave here,
do you still listen to music?
Of course not.
These walls are thin.
If I cough,
the whole hallway can hear it.
I quite enjoy listening to Pingtan now.
I wonder if you like it too?
I do like it,
very much.
But
I'm from the north,
so I don't understand it well.
I'll learn gradually.
It gets very hot here in summer.
Why
did you choose to live here?
I had no choice.
My savings
only allow me to live here.
Actually, compared to garden villas,
I find these garret rooms more grounding.
It's like
I've already hit rock bottom,
so I can't fall any further.
Don't be so pessimistic.
The organization
is working to solve your employment issue.
Now that you leave here,
do you still listen to music?
Of course not.
这个屋子不太隔音
zhè gè wū zi bù tài gé yīn
These walls are thin.
我咳嗽一声
wǒ ké sòu yī shēng
If I cough,
全楼道都能听得见
quán lóu dào doū néng tīng dé jiàn
the whole hallway can hear it.
我现在还蛮喜欢听评弹的
wǒ xiàn zài hái mán xǐ huān tīng píng tán de
I quite enjoy listening to Pingtan now.
不知道您喜不喜欢听
bù zhī dào nín xǐ bù xǐ huān tīng
I wonder if you like it too?
我喜欢的
wǒ xǐ huān de
I do like it,
非常喜欢
fēi cháng xǐ huān
very much.
但
dàn
But
我是北方人
wǒ shì běi fāng rén
I'm from the north,
听不大懂
tīng bù dà dǒng
so I don't understand it well.
慢慢听呗
màn màn tīng bei
I'll learn gradually.
夏天这里很热的
xià tiān zhè lǐ hěn rè de
It gets very hot here in summer.
为什么
wèi shén me
Why
选择住在这里呢
xuǎn zé zhù zài zhè lǐ ne
did you choose to live here?
我没有选择
wǒ méi yǒu xuǎn zé
I had no choice.
我身上的积蓄
wǒ shēn shàng de jī xù
My savings
也只够住在这里
yě zhǐ goù zhù zài zhè lǐ
only allow me to live here.
其实比起花园洋房
qí shí bǐ qǐ huā yuán yáng fáng
Actually, compared to garden villas,
我觉得亭子间能让人踏实
wǒ jué de tíng zi jiān néng ràng rén tā shi
I find these garret rooms more grounding.
就好像
jiù hǎo xiàng
It's like
已经跌到了谷底
yǐ jīng diē dào le gǔ dǐ
I've already hit rock bottom,
so I can't fall any further.
Don't be so pessimistic.
The organization
is working to solve your employment issue.