How to pronounce "呗"

Speed: 1.0x

Height

播放视频以查看中文字幕

Play the video to see English captions

Transcript

哥

gē

挺有劲啊

tǐng yǒu jìn a

没有刚才

méi yǒu gāng cái

中午饭别吃了啊

zhōng wǔ fàn bié chī le a

多扛两袋去

duō káng liǎng dài qù

不

bù

去去去

qù qù qù

程先生感谢你啊

chéng xiān shēng gǎn xiè nǐ a

这么多米这么多面

zhè me duō mǐ zhè me duō miàn

你算是帮我们大忙了

nǐ suàn shì bāng wǒ men dà máng le

能帮就帮呗

néng bāng jiù bāng bei

我是知道你们这儿情况

wǒ shì zhī dào nǐ men zhè ér qíng kuàng

但我不知道全上海

dàn wǒ bù zhī dào quán shàng hǎi

全中国

quán zhōng guó

有多少这样的棚户区

yoǔ duō shǎo zhè yàng de péng hù qū

我能帮得了多少

wǒ néng bāng dé le duō shǎo

能帮多久呢

néng bāng duō jiǔ ne

任何人的善良好意都是珍贵的

rèn hé rén de shàn liáng hǎo yì doū shì zhēn guì de

我理解你说的

wǒ lǐ jiě nǐ shuō de

面对贫困群体

miàn duì pín kùn qún tǐ

应该有完备的社会保障体系

yīng gāi yoǔ wán bèi de shè huì bǎo zhàng tǐ xì

Sure.

This way, please.

Let's go.

Mr. Cheng.

Excuse me, Mr. Gu.

Cheng.

Ao.

You're quite strong, huh?

Well, I was just...

Skip lunch today.

Carry a couple more bags. Go.

What?

Go now.

Mr. Cheng, thank you.

With all this rice and flour,

you've really helped us a lot.

I'm just doing what I can.

I know the situation here,

but I don't know how many of these shantytowns

there are in Shanghai

or in all of China,

and how much I can help

or for how long.

Any act of kindness is precious.

I understand what you're saying.

For impoverished communities,

there should be a complete social security system.

That's something you government officials

need to work hard on.

No.

You're not a government official.

You're just helping out.

Mr. Gu, do you think

Sure.

This way, please.

Let's go.

Mr. Cheng.

Excuse me, Mr. Gu.

Cheng.

Ao.

哥 gē

You're quite strong, huh?

挺有劲啊 tǐng yǒu jìn a

Well, I was just...

没有刚才 méi yǒu gāng cái

Skip lunch today.

中午饭别吃了啊 zhōng wǔ fàn bié chī le a

Carry a couple more bags. Go.

多扛两袋去 duō káng liǎng dài qù

What?

不 bù

Go now.

去去去 qù qù qù

Mr. Cheng, thank you.

程先生感谢你啊 chéng xiān shēng gǎn xiè nǐ a

这么多米这么多面 zhè me duō mǐ zhè me duō miàn

With all this rice and flour,

you've really helped us a lot.

你算是帮我们大忙了 nǐ suàn shì bāng wǒ men dà máng le

能帮就帮呗 néng bāng jiù bāng bei

I'm just doing what I can.

I know the situation here,

我是知道你们这儿情况 wǒ shì zhī dào nǐ men zhè ér qíng kuàng

但我不知道全上海 dàn wǒ bù zhī dào quán shàng hǎi

but I don't know how many of these shantytowns

there are in Shanghai

全中国 quán zhōng guó

or in all of China,

有多少这样的棚户区 yoǔ duō shǎo zhè yàng de péng hù qū

and how much I can help

我能帮得了多少 wǒ néng bāng dé le duō shǎo

or for how long.

能帮多久呢 néng bāng duō jiǔ ne

任何人的善良好意都是珍贵的 rèn hé rén de shàn liáng hǎo yì doū shì zhēn guì de

Any act of kindness is precious.

I understand what you're saying.

我理解你说的 wǒ lǐ jiě nǐ shuō de

面对贫困群体 miàn duì pín kùn qún tǐ

For impoverished communities,

there should be a complete social security system.

应该有完备的社会保障体系 yīng gāi yoǔ wán bèi de shè huì bǎo zhàng tǐ xì

That's something you government officials

need to work hard on.

No.

You're not a government official.

You're just helping out.

Mr. Gu, do you think

呗 (唄)

Pinyin (tones): bài

Pinyin (numbered): bai4

English: (bound form) to chant (from Sanskrit "pāṭhaka")

呗 (唄)

Pinyin (tones): bei

Pinyin (numbered): bei5

English: modal particle indicating lack of enthusiasm / modal particle indicating that things should only or can only be done a certain way

Words with Same Pronunciation

Other words that share the same pinyin pronunciation (bài):

拜

to bow to; to pay one's respects

败

敗

to defeat

Synonyms

Words with similar meanings to "呗":

Stroke Order

Click on any character to learn the correct stroke order: