无论如何那也比
wú lùn rú hé nà yě bǐ
被共军歼灭强吧
bèi gòng jūn jiān miè qiáng ba
您打算怎么安排
nín dǎ suàn zěn me ān pái
黄杰兵团缴械以后
huáng jié bīng tuán jiǎo xiè yǐ hòu
会在越南的海防市集结待命
huì zài yuè nán de hǎi fáng shì jí jié dài mìng
这其中各方面牵扯甚多
zhè qí zhōng gè fāng miàn qiān chě shén duō
这部里啊必须得有人管
zhè bù lǐ a bì xū de yǒu rén guǎn
还得拜托学长
hái de bài tuō xué zhǎng
直接向你汇报
zhí jiē xiàng nǐ huì bào
我需要运输舰
wǒ xū yào yùn shū jiàn
我粗略算了一下
wǒ cū lüè suàn le yī xià
需要三到十艘运输舰
xū yào sān dào shí soū yùn shū jiàn
to probe Zhou Zhirou's true thoughts
on the matter
and then act accordingly.
In any case, it's better than
being annihilated
by the Communist Army, isn't it?
Chief,
what are you going to do?
After Huang Jie's corps
surrender their weapons,
they'll assemble and stand by
in Haiphong, Vietnam.
This involves many parties.
Therefore,
someone from our ministry
must take charge.
I'll have to trouble you
to coordinate with various parties.
Yes.
I understand.
I'll take charge of this.
I'll report directly to you.
For 30,000 men,
I need transport ships.
I've made a rough estimation.
In total,
we need 3 to 10 transport ships.
Good.
You can go
to Director Ma directly.
He is currently in charge
of coordinating military logistics.
to probe Zhou Zhirou's true thoughts
on the matter
and then act accordingly.
无论如何那也比
wú lùn rú hé nà yě bǐ
In any case, it's better than
被共军歼灭强吧
bèi gòng jūn jiān miè qiáng ba
being annihilated
by the Communist Army, isn't it?
Chief,
那总长
nà zǒng zhǎng
您打算怎么安排
nín dǎ suàn zěn me ān pái
what are you going to do?
After Huang Jie's corps
surrender their weapons,
黄杰兵团缴械以后
huáng jié bīng tuán jiǎo xiè yǐ hòu
会在越南的海防市集结待命
huì zài yuè nán de hǎi fáng shì jí jié dài mìng
they'll assemble and stand by
in Haiphong, Vietnam.
这其中各方面牵扯甚多
zhè qí zhōng gè fāng miàn qiān chě shén duō
This involves many parties.
所以啊
suǒ yǐ a
Therefore,
这部里啊必须得有人管
zhè bù lǐ a bì xū de yǒu rén guǎn
someone from our ministry
must take charge.
I'll have to trouble you
还得拜托学长
hái de bài tuō xué zhǎng
多方协调
duō fāng xié tiáo
to coordinate with various parties.
Yes.
是
shì
明白
míng bái
I understand.
那我来负责
nà wǒ lái fù zé
I'll take charge of this.
直接向你汇报
zhí jiē xiàng nǐ huì bào
I'll report directly to you.
三万人
sān wàn rén
For 30,000 men,
I need transport ships.
我需要运输舰
wǒ xū yào yùn shū jiàn
I've made a rough estimation.
我粗略算了一下
wǒ cū lüè suàn le yī xià
大大小小
dà dà xiǎo xiǎo
In total,
we need 3 to 10 transport ships.
需要三到十艘运输舰
xū yào sān dào shí soū yùn shū jiàn
好
hǎo
Good.
You can go
to Director Ma directly.
He is currently in charge
of coordinating military logistics.