我知道我不该来这里
wǒ zhī dào wǒ bù gāi lái zhè lǐ
可是我实在没有办法了
kě shì wǒ shí zài méi yǒu bàn fǎ le
我没有地方可以逃了
wǒ méi yǒu dì fāng kě yǐ táo le
基隆大搜捕的时候
jī lóng dà sōu bǔ de shí hòu
我死里逃生躲回了彰化老家
wǒ sǐ lǐ táo shēng duǒ huí le zhāng huà lǎo jiā
可是没多长时间
kě shì méi duō zhǎng shí jiān
又被这帮特务给找到了
yoù bèi zhè bāng tè wù gěi zhǎo dào le
对不起 您真的找错地方了
duì bù qǐ nín zhēn de zhǎo cuò dì fāng le
带头来抓我的
dài tóu lái zhuā wǒ de
还是我的同乡
hái shì wǒ de tóng xiāng
你可以去跟上级核实一下
nǐ kě yǐ qù gēn shàng jí hé shí yī xià
刘慷福早就叛变了
liú kāng fú zǎo jiù pàn biàn le
I'm also in charge of
editing and proofreading
of Guangming News.
If you still don't believe me,
you can send someone to investigate.
Move.
Comrade,
I know I shouldn't be here,
but I have no other choice.
I have nowhere else to run.
During the mass arrests in Keelung,
I barely escaped
and hid in my hometown in Zhanghua.
But it wasn't long
before those spies found me again.
I'm sorry, but you've
come to the wrong place.
The one who led them to arrest me
was actually from my hometown,
named Liu Kangfu.
Move.
You can verify this with your superior.
Bin.
Liu Kangfu has already betrayed us.
Show him out.
Comrade.
Comrade.
Sir.
Please leave.
Leader,
I hope Weng Lianwang
didn't mess things up.
Mr. Lin
is truly experienced in underground work.
When investigating enemies,
I'm also in charge of
editing and proofreading
of Guangming News.
If you still don't believe me,
you can send someone to investigate.
Move.
Comrade,
我知道我不该来这里
wǒ zhī dào wǒ bù gāi lái zhè lǐ
I know I shouldn't be here,
可是我实在没有办法了
kě shì wǒ shí zài méi yǒu bàn fǎ le
but I have no other choice.
我没有地方可以逃了
wǒ méi yǒu dì fāng kě yǐ táo le
I have nowhere else to run.
During the mass arrests in Keelung,
基隆大搜捕的时候
jī lóng dà sōu bǔ de shí hòu
I barely escaped
and hid in my hometown in Zhanghua.
我死里逃生躲回了彰化老家
wǒ sǐ lǐ táo shēng duǒ huí le zhāng huà lǎo jiā
But it wasn't long
可是没多长时间
kě shì méi duō zhǎng shí jiān
before those spies found me again.
又被这帮特务给找到了
yoù bèi zhè bāng tè wù gěi zhǎo dào le
I'm sorry, but you've
come to the wrong place.
对不起 您真的找错地方了
duì bù qǐ nín zhēn de zhǎo cuò dì fāng le
带头来抓我的
dài tóu lái zhuā wǒ de
The one who led them to arrest me
还是我的同乡
hái shì wǒ de tóng xiāng
was actually from my hometown,
named Liu Kangfu.
叫刘慷福
jiào liú kāng fú
Move.
让开
ràng kāi
You can verify this with your superior.
你可以去跟上级核实一下
nǐ kě yǐ qù gēn shàng jí hé shí yī xià
Bin.
阿斌
ā bīn
Liu Kangfu has already betrayed us.
刘慷福早就叛变了
liú kāng fú zǎo jiù pàn biàn le
Show him out.
送客
sòng kè
Comrade.
同志
tóng zhì
Comrade.
同志
tóng zhì
Sir.
先生
xiān shēng
Please leave.
回吧
huí ba
Leader,
组长
zǔ zhǎng
I hope Weng Lianwang
didn't mess things up.
Mr. Lin
is truly experienced in underground work.
When investigating enemies,