等开庭之后呢
děng kāi tíng zhī hòu ne
肯定会有更多的关注和非议
kěn dìng huì yoǔ gèng duō de guān zhù hé fēi yì
到时候你就少看报上
dào shí hòu nǐ jiù shǎo kàn bào shàng
关于你的报道
guān yú nǐ de bào dào
肯定什么样的声音都有
kěn dìng shén me yàng de shēng yīn doū yoǔ
知道你性格刚直
zhī dào nǐ xìng gé gāng zhí
不是怕你有多难受
bú shì pà nǐ yoǔ duō nán shòu
是怕你逐一反击回去之后
shì pà nǐ zhú yī fǎn jī huí qù zhī hòu
让那些想看笑话的人得逞
ràng nèi xiē xiǎng kàn xiào huà de rén dé chěng
那我应该怎么做
nà wǒ yīng gāi zěn me zuò
不回复他们吗
bù huí fù tā men ma
你有什么想法
nǐ yoǔ shén me xiǎng fǎ
多想点积极的事情
duō xiǎng diǎn jī jí de shì qíng
沈太太那么欣赏你
shěn tài tài nà me xīn shǎng nǐ
to be a soldier, to fight.
And yours could be
to become a great artist.
Fine. Whatever you say.
Come on.
Thank you.
Once the trial begins,
there will definitely
be more attention and criticism.
When that happens, try not to read
the reports about you.
There will be all kinds of opinions.
I know you're straightforward,
and asking you not to look
isn't because
I'm worried about your feelings,
but if you respond to each attack,
you'll give those who want to
see you fail exactly what they want.
It's not worth it.
Then what should I do?
Not respond at all?
If you have any ideas,
you can discuss with me.
Focus on the positive things.
Like how much
Mrs. Shen admired you last night.
True.
I never expected Mrs. Shen
to be such an open-minded woman.
She even organized a women's group
to support my lawsuit.
to be a soldier, to fight.
And yours could be
to become a great artist.
Fine. Whatever you say.
Come on.
来
lái
Thank you.
谢谢
xiè xiè
等开庭之后呢
děng kāi tíng zhī hòu ne
Once the trial begins,
there will definitely
be more attention and criticism.
肯定会有更多的关注和非议
kěn dìng huì yoǔ gèng duō de guān zhù hé fēi yì
When that happens, try not to read
到时候你就少看报上
dào shí hòu nǐ jiù shǎo kàn bào shàng
关于你的报道
guān yú nǐ de bào dào
the reports about you.
There will be all kinds of opinions.
肯定什么样的声音都有
kěn dìng shén me yàng de shēng yīn doū yoǔ
I know you're straightforward,
知道你性格刚直
zhī dào nǐ xìng gé gāng zhí
不让你看
bù ràng nǐ kàn
and asking you not to look
不是怕你有多难受
bú shì pà nǐ yoǔ duō nán shòu
isn't because
I'm worried about your feelings,
but if you respond to each attack,
是怕你逐一反击回去之后
shì pà nǐ zhú yī fǎn jī huí qù zhī hòu
you'll give those who want to
see you fail exactly what they want.
让那些想看笑话的人得逞
ràng nèi xiē xiǎng kàn xiào huà de rén dé chěng
没必要
méi bì yào
It's not worth it.
那我应该怎么做
nà wǒ yīng gāi zěn me zuò
Then what should I do?
Not respond at all?
不回复他们吗
bù huí fù tā men ma
你有什么想法
nǐ yoǔ shén me xiǎng fǎ
If you have any ideas,
可以咨询我
kě yǐ zī xún wǒ
you can discuss with me.
多想点积极的事情
duō xiǎng diǎn jī jí de shì qíng
Focus on the positive things.
比如昨晚
bǐ rú zuó wǎn
Like how much
Mrs. Shen admired you last night.
沈太太那么欣赏你
shěn tài tài nà me xīn shǎng nǐ
True.
确实
què shí
I never expected Mrs. Shen
to be such an open-minded woman.
She even organized a women's group
to support my lawsuit.