你说你这日子怎么过啊
nǐ shuō nǐ zhè rì zi zěn me guò a
谁说男人身边
shuí shuō nán rén shēn biān
就必须得有个女人
jiù bì xū de yoǔ gè nǚ rén
谁又说女人身边
shuí yoù shuō nǚ rén shēn biān
必须得有个男人
bì xū de yoǔ gè nán rén
你下一步不会说喜欢上我了吧
nǐ xià yī bù bú huì shuō xǐ huān shàng wǒ le ba
我今天看到叶希宁了
wǒ jīn tiān kàn dào yè xī níng le
她什么反应啊
tā shén me fǎn yìng a
她从特远的地方就冲我跑过来
tā cóng tè yuǎn de dì fāng jiù chōng wǒ pǎo guò lái
给了我个拥抱
gěi le wǒ gè yōng bào
说明她还爱你啊
shuō míng tā hái ài nǐ a
我到现在都没弄明白
wǒ dào xiàn zài doū méi nòng míng bai
她为什么毅然决然地要跟我分手
tā wèi shén me yì rán jué rán de yào gēn wǒ fēn shǒu
你说你这劲 急死我了
nǐ shuō nǐ zhè jìn jí sǐ wǒ le
那你还爱她吗
nà nǐ hái ài tā ma
我肯定不爱了
wǒ kěn dìng bù ài le
and noise within the quiet—
it's good for your writing.
But
living here
means no girls will come by.
If you ever get a girlfriend,
how could you live here like this?
Who says a man
must have a woman by his side?
And who says a woman
must have a man?
You're not going to say
you like me next, are you?
Get lost.
I saw Ye Xining today.
She's back.
How did she react when she saw you?
She ran over to me from far away
and gave me a hug.
That's great!
It means she still loves you.
I don't know.
I still don't understand
why she was so determined
to break up with me a year ago.
You're driving me crazy
with this attitude.
Do you still love her?
Of course not.
Bro,
you're quite something.
I've been hesitant to tell you this,
and noise within the quiet—
it's good for your writing.
But
living here
means no girls will come by.
If you ever get a girlfriend,
how could you live here like this?
你说你这日子怎么过啊
nǐ shuō nǐ zhè rì zi zěn me guò a
Who says a man
谁说男人身边
shuí shuō nán rén shēn biān
就必须得有个女人
jiù bì xū de yoǔ gè nǚ rén
must have a woman by his side?
And who says a woman
谁又说女人身边
shuí yoù shuō nǚ rén shēn biān
must have a man?
必须得有个男人
bì xū de yoǔ gè nán rén
You're not going to say
you like me next, are you?
你下一步不会说喜欢上我了吧
nǐ xià yī bù bú huì shuō xǐ huān shàng wǒ le ba
Get lost.
滚
gǔn
I saw Ye Xining today.
我今天看到叶希宁了
wǒ jīn tiān kàn dào yè xī níng le
She's back.
她回来了
tā huí lái le
How did she react when she saw you?
她什么反应啊
tā shén me fǎn yìng a
She ran over to me from far away
她从特远的地方就冲我跑过来
tā cóng tè yuǎn de dì fāng jiù chōng wǒ pǎo guò lái
and gave me a hug.
给了我个拥抱
gěi le wǒ gè yōng bào
That's great!
那好事啊
nà hǎo shì a
It means she still loves you.
说明她还爱你啊
shuō míng tā hái ài nǐ a
I don't know.
我不知道
wǒ bù zhī dào
I still don't understand
我到现在都没弄明白
wǒ dào xiàn zài doū méi nòng míng bai
why she was so determined
一年之前
yī nián zhī qián
to break up with me a year ago.
她为什么毅然决然地要跟我分手
tā wèi shén me yì rán jué rán de yào gēn wǒ fēn shǒu
You're driving me crazy
with this attitude.
你说你这劲 急死我了
nǐ shuō nǐ zhè jìn jí sǐ wǒ le
Do you still love her?
那你还爱她吗
nà nǐ hái ài tā ma
Of course not.
我肯定不爱了
wǒ kěn dìng bù ài le
Bro,
you're quite something.
I've been hesitant to tell you this,