那可是给我们立下了汗马功劳啊
nà kě shì gěi wǒ men lì xià le hàn mǎ gōng láo a
那叶小姐是做了什么
nà yè xiǎo jiě shì zuò le shén me
了不起的事情呢
liǎo bù qǐ de shì qíng ne
叶小姐今天一天
yè xiǎo jiě jīn tiān yì tiān
卖出去五十条牛仔裤
mài chū qù wǔ shí tiáo niú zǎi kù
我同你讲啊 一天五十条
wǒ tóng nǐ jiǎng a yì tiān wǔ shí tiáo
我们的库存全清了
wǒ men de kù cún quán qīng le
那我那些裤子
nà wǒ nèi xiē kù zi
肯定就是要烂在仓库里了
kěn dìng jiù shì yào làn zài cāng kù lǐ le
你说我也不能让叶小姐
nǐ shuō wǒ yě bù néng ràng yè xiǎo jiě
去帮我卖牛仔裤啊
qù bāng wǒ mài niú zǎi kù a
要不你跟叶小姐学学
yào bù nǐ gēn yè xiǎo jiě xué xué
你看你能不能一天卖五十条
nǐ kàn nǐ néng bù néng yì tiān mài wǔ shí tiáo
我很羡慕你啊
wǒ hěn xiàn mù nǐ a
Let's thank Mr. Lu.
Thank you, Mr. Lu.
Don't mention it.
Beichuan.
Today
I'm mainly treating
Miss Ye.
Miss Ye
has made tremendous contributions
to our business.
What impressive thing
has Miss Ye done?
Miss Ye sold
50 pairs of jeans in just one day.
Let me tell you, at 50 pairs a day,
in less than 20 days
our entire inventory will be cleared.
Then my jeans
will definitely rot in the warehouse.
What should I do?
I can't ask Miss Ye
to help me sell my jeans, can I?
Beichuan.
Why don't you learn from Miss Ye?
See if you can sell 50 pairs a day.
You can't, can you?
Mr. Lu.
I really envy you.
Look,
you have someone like Miss Ye
who is not only beautiful
but also extremely capable.
Look at our guy here.
Let's thank Mr. Lu.
Thank you, Mr. Lu.
Don't mention it.
Beichuan.
Today
I'm mainly treating
Miss Ye.
叶小姐
yè xiǎo jiě
Miss Ye
has made tremendous contributions
to our business.
那可是给我们立下了汗马功劳啊
nà kě shì gěi wǒ men lì xià le hàn mǎ gōng láo a
那叶小姐是做了什么
nà yè xiǎo jiě shì zuò le shén me
What impressive thing
has Miss Ye done?
了不起的事情呢
liǎo bù qǐ de shì qíng ne
叶小姐今天一天
yè xiǎo jiě jīn tiān yì tiān
Miss Ye sold
50 pairs of jeans in just one day.
卖出去五十条牛仔裤
mài chū qù wǔ shí tiáo niú zǎi kù
我同你讲啊 一天五十条
wǒ tóng nǐ jiǎng a yì tiān wǔ shí tiáo
Let me tell you, at 50 pairs a day,
in less than 20 days
不到二十天
bú dào èr shí tiān
our entire inventory will be cleared.
我们的库存全清了
wǒ men de kù cún quán qīng le
那我那些裤子
nà wǒ nèi xiē kù zi
Then my jeans
will definitely rot in the warehouse.
肯定就是要烂在仓库里了
kěn dìng jiù shì yào làn zài cāng kù lǐ le
What should I do?
怎么办呢
zěn me bàn ne
I can't ask Miss Ye
你说我也不能让叶小姐
nǐ shuō wǒ yě bù néng ràng yè xiǎo jiě
去帮我卖牛仔裤啊
qù bāng wǒ mài niú zǎi kù a
to help me sell my jeans, can I?
Beichuan.
北川
běi chuān
Why don't you learn from Miss Ye?
要不你跟叶小姐学学
yào bù nǐ gēn yè xiǎo jiě xué xué
你看你能不能一天卖五十条
nǐ kàn nǐ néng bù néng yì tiān mài wǔ shí tiáo
See if you can sell 50 pairs a day.
You can't, can you?
你卖不了吧
nǐ mài bù liǎo ba
Mr. Lu.
卢总
lú zǒng
我很羡慕你啊
wǒ hěn xiàn mù nǐ a
I really envy you.
Look,
你看
nǐ kàn
you have someone like Miss Ye
who is not only beautiful
but also extremely capable.
Look at our guy here.