从今天开始
cóng jīn tiān kāi shǐ
林宅变成了斯楠妇产医院
lín zhái biàn chéng le sī nán fù chǎn yī yuàn
以前我们林家的小孩
yǐ qián wǒ men lín jiā de xiǎo hái
都在这儿出生
doū zài zhè ér chū shēng
迎接更多的小生命到来
yíng jiē gèng duō de xiǎo shēng mìng dào lái
产房的床单 被罩 毛巾
chǎn fáng de chuáng dān bèi zhào máo jīn
都要定期消毒
doū yào dìng qī xiāo dú
这个区域一定要保持整洁
zhè gè qū yù yī dìng yào bǎo chí zhěng jié
还有要注意产妇的情绪
hái yǒu yào zhù yì chǎn fù de qíng xù
一定要有耐心
yí dìng yào yǒu nài xīn
不要让她们感到焦虑
bú yào ràng tā men gǎn dào jiāo lǜ
或者是生气
huò zhě shì shēng qì
让她们有一个愉悦的心情
ràng tā men yoǔ yí gè yú yuè de xīn qíng
在这里迎接自己的宝宝
zài zhè lǐ yíng jiē zì jǐ de bǎo bǎo
你记得每天来的时候
nǐ jì de měi tiān lái de shí hòu
No, Ao.
Ao, am I not doing a good job?
Put your gun away.
No.
What the hell are you laughing at?
Get out.
Father,
from today onwards,
the Lin residence has become
the Sinan Maternity Hospital.
In the past, all the Lin family children
were born here.
From now on,
I will be here
welcoming more new lives into the world.
[Sinan Maternity Hospital]
The sheets, duvet covers, and towels
in the delivery room
must be disinfected regularly.
This area must be kept clean at all times.
Also, pay attention to
the mothers' emotions.
You must be patient.
Don't let them feel anxious
or upset.
Help them maintain a pleasant mood
as they welcome their babies here.
Liu,
remember to open the windows and curtains
every day when you come in.
So the delivery room
gets proper ventilation and fresh air.
Okay.
Read the handbook
I've given you all carefully.
No, Ao.
Ao, am I not doing a good job?
Put your gun away.
No.
What the hell are you laughing at?
笑个屁啊
xiào gè pì a
Get out.
滚滚滚
gǔn gǔn gǔn
Father,
父亲
fù qīn
从今天开始
cóng jīn tiān kāi shǐ
from today onwards,
林宅变成了斯楠妇产医院
lín zhái biàn chéng le sī nán fù chǎn yī yuàn
the Lin residence has become
the Sinan Maternity Hospital.
以前我们林家的小孩
yǐ qián wǒ men lín jiā de xiǎo hái
In the past, all the Lin family children
were born here.
都在这儿出生
doū zài zhè ér chū shēng
From now on,
往后
wǎng hòu
I will be here
我会在这里
wǒ huì zài zhè lǐ
welcoming more new lives into the world.
迎接更多的小生命到来
yíng jiē gèng duō de xiǎo shēng mìng dào lái
[Sinan Maternity Hospital]
The sheets, duvet covers, and towels
in the delivery room
产房的床单 被罩 毛巾
chǎn fáng de chuáng dān bèi zhào máo jīn
must be disinfected regularly.
都要定期消毒
doū yào dìng qī xiāo dú
This area must be kept clean at all times.
这个区域一定要保持整洁
zhè gè qū yù yī dìng yào bǎo chí zhěng jié
Also, pay attention to
the mothers' emotions.
还有要注意产妇的情绪
hái yǒu yào zhù yì chǎn fù de qíng xù
You must be patient.
一定要有耐心
yí dìng yào yǒu nài xīn
Don't let them feel anxious
不要让她们感到焦虑
bú yào ràng tā men gǎn dào jiāo lǜ
or upset.
或者是生气
huò zhě shì shēng qì
让她们有一个愉悦的心情
ràng tā men yoǔ yí gè yú yuè de xīn qíng
Help them maintain a pleasant mood
as they welcome their babies here.
在这里迎接自己的宝宝
zài zhè lǐ yíng jiē zì jǐ de bǎo bǎo
Liu,
小刘
xiǎo liú
remember to open the windows and curtains
你记得每天来的时候
nǐ jì de měi tiān lái de shí hòu
every day when you come in.
So the delivery room
gets proper ventilation and fresh air.
Okay.
Read the handbook
I've given you all carefully.