这个区域一定要保持整洁
zhè gè qū yù yī dìng yào bǎo chí zhěng jié
还有要注意产妇的情绪
hái yǒu yào zhù yì chǎn fù de qíng xù
一定要有耐心
yí dìng yào yǒu nài xīn
不要让她们感到焦虑
bú yào ràng tā men gǎn dào jiāo lǜ
或者是生气
huò zhě shì shēng qì
让她们有一个愉悦的心情
ràng tā men yoǔ yí gè yú yuè de xīn qíng
在这里迎接自己的宝宝
zài zhè lǐ yíng jiē zì jǐ de bǎo bǎo
你记得每天来的时候
nǐ jì de měi tiān lái de shí hòu
把窗户 窗帘都打开
bǎ chuāng hù chuāng lián doū dǎ kāi
让产房多通通风 透透气
ràng chǎn fáng duō tōng tōng fēng tòu tòu qì
我给你们的这本手册
wǒ gěi nǐ men de zhè běn shǒu cè
这男士不让进
zhè nán shì bù ràng jìn
我先出去一下
wǒ xiān chū qù yī xià
慕名参观一下
mù míng cān guān yī xià
大名鼎鼎的
dà míng dǐng dǐng de
The sheets, duvet covers, and towels
in the delivery room
must be disinfected regularly.
This area must be kept clean at all times.
Also, pay attention to
the mothers' emotions.
You must be patient.
Don't let them feel anxious
or upset.
Help them maintain a pleasant mood
as they welcome their babies here.
Liu,
remember to open the windows and curtains
every day when you come in.
So the delivery room
gets proper ventilation and fresh air.
Okay.
Read the handbook
I've given you all carefully.
Dr. Lin,
men aren't allowed in here.
Director Lin.
I'll step outside for a moment.
What are you doing here?
I've come to see
the famous
Sinan Maternity Hospital.
Girls, take some time
to get familiar with the place.
The sheets, duvet covers, and towels
in the delivery room
must be disinfected regularly.
This area must be kept clean at all times.
这个区域一定要保持整洁
zhè gè qū yù yī dìng yào bǎo chí zhěng jié
Also, pay attention to
the mothers' emotions.
还有要注意产妇的情绪
hái yǒu yào zhù yì chǎn fù de qíng xù
You must be patient.
一定要有耐心
yí dìng yào yǒu nài xīn
Don't let them feel anxious
不要让她们感到焦虑
bú yào ràng tā men gǎn dào jiāo lǜ
or upset.
或者是生气
huò zhě shì shēng qì
让她们有一个愉悦的心情
ràng tā men yoǔ yí gè yú yuè de xīn qíng
Help them maintain a pleasant mood
as they welcome their babies here.
在这里迎接自己的宝宝
zài zhè lǐ yíng jiē zì jǐ de bǎo bǎo
Liu,
小刘
xiǎo liú
remember to open the windows and curtains
你记得每天来的时候
nǐ jì de měi tiān lái de shí hòu
every day when you come in.
把窗户 窗帘都打开
bǎ chuāng hù chuāng lián doū dǎ kāi
So the delivery room
gets proper ventilation and fresh air.
让产房多通通风 透透气
ràng chǎn fáng duō tōng tōng fēng tòu tòu qì
Okay.
好的
hǎo de
Read the handbook
我给你们的这本手册
wǒ gěi nǐ men de zhè běn shǒu cè
I've given you all carefully.
你们多看看
nǐ men duō kàn kàn
Dr. Lin,
林医生
lín yī shēng
men aren't allowed in here.
这男士不让进
zhè nán shì bù ràng jìn
Director Lin.
林院长
lín yuàn cháng
I'll step outside for a moment.
我先出去一下
wǒ xiān chū qù yī xià
What are you doing here?
你怎么来了
nǐ zěn me lái le
I've come to see
慕名参观一下
mù míng cān guān yī xià
the famous
大名鼎鼎的
dà míng dǐng dǐng de
Sinan Maternity Hospital.
Girls, take some time
to get familiar with the place.