真是不好意思
zhēn shì bù hǎo yì sī
快 等我一下啊陈太太
kuài děng wǒ yī xià a chén tài tài
那新的交通员一到你就离开
nà xīn de jiāo tōng yuán yí dào nǐ jiù lí kāi
您根本就不知道
nín gēn běn jiù bù zhī dào
香港已经没有条件
xiāng gǎng yǐ jīng méi yǒu tiáo jiàn
派新的交通员了
pài xīn de jiāo tōng yuán le
这个是凤梨酥
zhè gè shì fèng lí sū
这个是鱿鱼干
zhè gè shì yóu yú gàn
煲汤特别好特别鲜
bāo tāng tè bié hǎo tè bié xiān
谢谢 谢谢 谢谢
xiè xiè xiè xiè xiè xiè
这个我熬了一点儿那个
zhè gè wǒ áo le yī diǎn er nà gè
海鲜酱沙茶酱
hǎi xiān jiàng shā chá jiàng
拌面 炒菜都好
bàn miàn chǎo cài doū hǎo
这么多我拿不了了
zhè me duō wǒ ná bù liǎo liǎo
都拿着 聂曦拿着
doū ná zhe niè xī ná zhe
drive Mrs. Chen home.
Alright.
You forgot the pineapple cakes.
Wait for me.
Nie Xi, come here.
I'm so sorry.
Hurry, wait a moment, Mrs. Chen.
Okay.
Once the new courier arrives, you leave.
Mr. Wu,
you have no idea that
Hong Kong can no longer
send in new couriers.
Mrs. Chen,
these are pineapple cakes,
and these are dried squid.
So many things.
They're especially good for soup—
very fresh.
Thank you.
There's more.
I also made a little of that
seafood sauce, satay sauce—
good for noodles or stir-fries.
I can't carry all of this.
Take them, Nie Xi, take them.
Alright, Mrs. Chen.
Quickly help Mrs. Chen to the car.
Okay, thank you.
See you next time.
Thank you.
Okay.
Goodbye, Mr. Wu.
Alright, goodbye.
drive Mrs. Chen home.
Alright.
You forgot the pineapple cakes.
Wait for me.
Nie Xi, come here.
真是不好意思
zhēn shì bù hǎo yì sī
I'm so sorry.
Hurry, wait a moment, Mrs. Chen.
快 等我一下啊陈太太
kuài děng wǒ yī xià a chén tài tài
Okay.
好好好
hǎo hǎo hǎo
Once the new courier arrives, you leave.
那新的交通员一到你就离开
nà xīn de jiāo tōng yuán yí dào nǐ jiù lí kāi
吴先生
wú xiān shēng
Mr. Wu,
you have no idea that
您根本就不知道
nín gēn běn jiù bù zhī dào
Hong Kong can no longer
香港已经没有条件
xiāng gǎng yǐ jīng méi yǒu tiáo jiàn
send in new couriers.
派新的交通员了
pài xīn de jiāo tōng yuán le
Mrs. Chen,
陈太太
chén tài tài
these are pineapple cakes,
这个是凤梨酥
zhè gè shì fèng lí sū
这个是鱿鱼干
zhè gè shì yóu yú gàn
and these are dried squid.
So many things.
这么多
zhè me duō
煲汤特别好特别鲜
bāo tāng tè bié hǎo tè bié xiān
They're especially good for soup—
very fresh.
Thank you.
谢谢 谢谢 谢谢
xiè xiè xiè xiè xiè xiè
还有还有
hái yǒu hái yǒu
There's more.
这个我熬了一点儿那个
zhè gè wǒ áo le yī diǎn er nà gè
I also made a little of that
seafood sauce, satay sauce—
海鲜酱沙茶酱
hǎi xiān jiàng shā chá jiàng
good for noodles or stir-fries.
拌面 炒菜都好
bàn miàn chǎo cài doū hǎo
I can't carry all of this.
这么多我拿不了了
zhè me duō wǒ ná bù liǎo liǎo
Take them, Nie Xi, take them.
都拿着 聂曦拿着
doū ná zhe niè xī ná zhe
好 陈太太
hǎo chén tài tài
Alright, Mrs. Chen.
Quickly help Mrs. Chen to the car.
Okay, thank you.
See you next time.
Thank you.
Okay.
Goodbye, Mr. Wu.
Alright, goodbye.