这位是顾先生
zhè wèi shì gù xiān shēng
这位是林小姐
zhè wèi shì lín xiǎo jiě
林小姐是一位妇产科医生
lín xiǎo jiě shì yī wèi fù chǎn kē yī shēng
一些基本的医学知识呢 都懂
yī xiē jī běn de yī xué zhī shí ne doū dǒng
能帮大伙看看病
néng bāng dà huǒ kàn kàn bìng
检查一下健康状态什么的
jiǎn chá yī xià jiàn kāng zhuàng tài shén me de
你好 林小姐
nǐ hǎo lín xiǎo jiě
你好 顾先生
nǐ hǎo gù xiān shēng
我们这儿刚好有一个生完孩子
wǒ men zhè ér gāng hǎo yoǔ yí gè shēng wán hái zi
高烧不退的妇女
gāo shāo bù tuì de fù nǚ
你能帮忙看看吗
nǐ néng bāng máng kàn kàn ma
你带林医生去看看阿娟
nǐ dài lín yī shēng qù kàn kàn ā juān
来 您这边请
lái nín zhè biān qǐng
不好意思 顾先生
bù hǎo yì sī gù xiān shēng
This is Mr. Gu.
This is Miss Lin.
Miss Lin is a gynecologist.
She has basic medical knowledge.
She can help examine everyone
and check your health condition.
Nice to meet you, Miss Lin.
Nice to meet you, Mr. Gu.
To be honest,
we do have a woman here
who just gave birth
and has a persistent high fever.
Could you please take a look at her?
Sure.
Liu.
Take Dr. Lin to see Juan.
Sure.
This way, please.
Let's go.
Mr. Cheng.
Excuse me, Mr. Gu.
Cheng.
Ao.
You're quite strong, huh?
Well, I was just...
Skip lunch today.
Carry a couple more bags. Go.
What?
Go now.
This is Mr. Gu.
这位是顾先生
zhè wèi shì gù xiān shēng
This is Miss Lin.
这位是林小姐
zhè wèi shì lín xiǎo jiě
林小姐是一位妇产科医生
lín xiǎo jiě shì yī wèi fù chǎn kē yī shēng
Miss Lin is a gynecologist.
She has basic medical knowledge.
一些基本的医学知识呢 都懂
yī xiē jī běn de yī xué zhī shí ne doū dǒng
She can help examine everyone
能帮大伙看看病
néng bāng dà huǒ kàn kàn bìng
and check your health condition.
检查一下健康状态什么的
jiǎn chá yī xià jiàn kāng zhuàng tài shén me de
Nice to meet you, Miss Lin.
你好 林小姐
nǐ hǎo lín xiǎo jiě
Nice to meet you, Mr. Gu.
你好 顾先生
nǐ hǎo gù xiān shēng
To be honest,
实不相瞒
shí bù xiāng mán
我们这儿刚好有一个生完孩子
wǒ men zhè ér gāng hǎo yoǔ yí gè shēng wán hái zi
we do have a woman here
who just gave birth
高烧不退的妇女
gāo shāo bù tuì de fù nǚ
and has a persistent high fever.
Could you please take a look at her?
你能帮忙看看吗
nǐ néng bāng máng kàn kàn ma
好
hǎo
Sure.
Liu.
小刘
xiǎo liú
Take Dr. Lin to see Juan.
你带林医生去看看阿娟
nǐ dài lín yī shēng qù kàn kàn ā juān
Sure.
好嘞
hǎo lei
This way, please.
来 您这边请
lái nín zhè biān qǐng
Let's go.
走
zoǔ
程先生
chéng xiān shēng
Mr. Cheng.
Excuse me, Mr. Gu.
不好意思 顾先生
bù hǎo yì sī gù xiān shēng
阿成
ā chéng
Cheng.
Ao.
You're quite strong, huh?
Well, I was just...
Skip lunch today.
Carry a couple more bags. Go.
What?
Go now.