那我再找他一趟
nà wǒ zài zhǎo tā yī tàng
看能不能到七十
kàn néng bù néng dào qī shí
你就不用跟他商量这事了
nǐ jiù bù yòng gēn tā shāng liáng zhè shì le
今天我和龄姐摆摊卖货
jīn tiān wǒ hé líng jie bǎi tān mài huò
卖出去五十条牛仔裤
mài chū qù wǔ shí tiáo niú zǎi kù
而且都是八十五 九十
ér qiě doū shì bā shí wǔ jiǔ shí
我们决定后边在各大高校
wǒ men jué dìng hòu biān zài gè dà gāo xiào
一个学校摆个一周
yí gè xué xiào bǎi gè yī zhōu
争取几周之内就给它卖出去
zhēng qǔ jǐ zhoū zhī nèi jiù gěi tā mài chū qù
你这个能力真是太强了
nǐ zhè gè néng lì zhēn shì tài qiáng le
我再敬你一杯
wǒ zài jìng nǐ yī bēi
代表我们兄弟们
dài biǎo wǒ men xiōng dì men
我先干为敬啊
wǒ xiān gàn wèi jìng a
The unit price
is 65 per piece.
Is that acceptable to you?
That's too harsh. 65?
It's basically giving them our cost price.
Yes.
Then I'll talk to him again
to see if we can get 70.
Mr. Lu.
You don't need to
negotiate with him anymore.
Today, Jiuling and I set up a stall
and sold 50 pairs of jeans.
And we sold them for 85 to 90
per piece.
50 pairs?
We've decided to set up stalls
at various universities,
spending a week at each school
to sell everything within a few weeks.
Your skills are really impressive.
Let me toast you again.
On behalf of the company
and all of us,
thank you.
Thank you.
I'll drink first to show my respect.
Please drink slowly.
The unit price
is 65 per piece.
Is that acceptable to you?
That's too harsh. 65?
It's basically giving them our cost price.
是
shì
Yes.
那我再找他一趟
nà wǒ zài zhǎo tā yī tàng
Then I'll talk to him again
to see if we can get 70.
看能不能到七十
kàn néng bù néng dào qī shí
Mr. Lu.
卢老板
lú lǎo bǎn
你就不用跟他商量这事了
nǐ jiù bù yòng gēn tā shāng liáng zhè shì le
You don't need to
negotiate with him anymore.
Today, Jiuling and I set up a stall
今天我和龄姐摆摊卖货
jīn tiān wǒ hé líng jie bǎi tān mài huò
卖出去五十条牛仔裤
mài chū qù wǔ shí tiáo niú zǎi kù
and sold 50 pairs of jeans.
而且都是八十五 九十
ér qiě doū shì bā shí wǔ jiǔ shí
And we sold them for 85 to 90
per piece.
单价卖的
dān jià mài de
五十条
wǔ shí tiáo
50 pairs?
We've decided to set up stalls
我们决定后边在各大高校
wǒ men jué dìng hòu biān zài gè dà gāo xiào
都摆一摆摊
doū bǎi yī bǎi tān
at various universities,
一个学校摆个一周
yí gè xué xiào bǎi gè yī zhōu
spending a week at each school
to sell everything within a few weeks.
争取几周之内就给它卖出去
zhēng qǔ jǐ zhoū zhī nèi jiù gěi tā mài chū qù
你这个能力真是太强了
nǐ zhè gè néng lì zhēn shì tài qiáng le
Your skills are really impressive.
Let me toast you again.
我再敬你一杯
wǒ zài jìng nǐ yī bēi
On behalf of the company
代表公司
dài biǎo gōng sī
代表我们兄弟们
dài biǎo wǒ men xiōng dì men
and all of us,
thank you.
感谢你
gǎn xiè nǐ
感谢你
gǎn xiè nǐ
Thank you.
我先干为敬啊
wǒ xiān gàn wèi jìng a
I'll drink first to show my respect.
Please drink slowly.