很高兴你们对
hěn gāo xìng nǐ men duì
绢纺砂洗衬衫感兴趣
juàn fǎng shā xǐ chèn shān gǎn xìng qù
其实这个款式
qí shí zhè gè kuǎn shì
现在在美国市场也非常流行
xiàn zài zài měi guó shì chǎng yě fēi cháng liú xíng
这些款式在欧美很流行
zhèi xiē kuǎn shì zài ōu měi hěn liú xíng
那他们能进行大批量生产吗
nà tā men néng jìn xíng dà pī liàng shēng chǎn ma
你们可以进行大批量生产吗
nǐ men kě yǐ jìn xíng dà pī liàng shēng chǎn ma
那就看你们的需求是多少件
nà jiù kàn nǐ men de xū qiú shì duō shǎo jiàn
或者说预算大概有多少
huò zhě shuō yù suàn dà gài yoǔ duō shǎo
没问题 您这边的预算是多少呢
méi wèn tí nín zhè biān de yù suàn shì duō shǎo ne
我需要大概十万美金的衬衫
wǒ xū yào dà gài shí wàn měi jīn de chèn shān
一共需要十万美金的衬衫
yī gòng xū yào shí wàn měi jīn de chèn shān
你们可以做吗
nǐ men kě yǐ zuò ma
那咱们边喝边聊
nà zán men biān hē biān liáo
聊聊你们的具体需求
liáo liáo nǐ men de jù tǐ xū qiú
I'm very interested.
Mr. Adam is very interested
in your shirts.
The fabric is great.
And you are very beautiful too.
Thanks for your compliments.
I'm glad you're interested in
our silk-spun sandwashed shirts.
Actually, this style
is very popular
in the American market right now.
These styles are popular
in Europe and America.
Can they produce them in large quantities?
Can you produce them in large quantities?
No problem at all.
No problem.
It depends on how many pieces you need
or what your budget is.
No problem. What's your budget?
I need shirts worth about $100,000.
Can they do that?
We need shirts totaling $100,000.
Can you handle that?
No problem.
Absolutely no problem.
Let's talk while we drink
and discuss your specific requirements.
Hurry!
Let me do it.
Mr. Zhong.
I'm very interested.
Mr. Adam is very interested
in your shirts.
The fabric is great.
And you are very beautiful too.
Thanks for your compliments.
很高兴你们对
hěn gāo xìng nǐ men duì
I'm glad you're interested in
our silk-spun sandwashed shirts.
绢纺砂洗衬衫感兴趣
juàn fǎng shā xǐ chèn shān gǎn xìng qù
其实这个款式
qí shí zhè gè kuǎn shì
Actually, this style
现在在美国市场也非常流行
xiàn zài zài měi guó shì chǎng yě fēi cháng liú xíng
is very popular
in the American market right now.
These styles are popular
in Europe and America.
这些款式在欧美很流行
zhèi xiē kuǎn shì zài ōu měi hěn liú xíng
Can they produce them in large quantities?
那他们能进行大批量生产吗
nà tā men néng jìn xíng dà pī liàng shēng chǎn ma
你们可以进行大批量生产吗
nǐ men kě yǐ jìn xíng dà pī liàng shēng chǎn ma
Can you produce them in large quantities?
No problem at all.
没得问题啊
méi de wèn tí a
No problem.
没问题
méi wèn tí
It depends on how many pieces you need
那就看你们的需求是多少件
nà jiù kàn nǐ men de xū qiú shì duō shǎo jiàn
or what your budget is.
或者说预算大概有多少
huò zhě shuō yù suàn dà gài yoǔ duō shǎo
No problem. What's your budget?
没问题 您这边的预算是多少呢
méi wèn tí nín zhè biān de yù suàn shì duō shǎo ne
I need shirts worth about $100,000.
我需要大概十万美金的衬衫
wǒ xū yào dà gài shí wàn měi jīn de chèn shān
Can they do that?
可以做吗
kě yǐ zuò ma
We need shirts totaling $100,000.
一共需要十万美金的衬衫
yī gòng xū yào shí wàn měi jīn de chèn shān
你们可以做吗
nǐ men kě yǐ zuò ma
Can you handle that?
No problem.
没问题
méi wèn tí
Absolutely no problem.
没得问题
méi de wèn tí
Let's talk while we drink
那咱们边喝边聊
nà zán men biān hē biān liáo
聊聊你们的具体需求
liáo liáo nǐ men de jù tǐ xū qiú
and discuss your specific requirements.
Hurry!
快 快
kuài kuài
Let me do it.
Mr. Zhong.