你不是曾老板的人吗
nǐ bú shì céng lǎo bǎn de rén ma
你还替政府做事啊
nǐ hái tì zhèng fǔ zuò shì a
我是曾老板的人
wǒ shì céng lǎo bǎn de rén
主要是为了配合政府工作
zhǔ yào shì wèi le pèi hé zhèng fǔ gōng zuò
看看大家有什么需求
kàn kàn dà jiā yoǔ shén me xū qiú
我能帮点什么
wǒ néng bāng diǎn shén me
你们有代表能说说详细情况吗
nǐ men yoǔ dài biǎo néng shuō shuo xiáng xì qíng kuàng ma
顾大哥 顾大哥
gù dà gē gù dà gē
顾大哥 来来来
gù dà gē lái lái lái
这是我的名片
zhè shì wǒ de míng piàn
这位沈先生
zhè wèi shěn xiān shēng
是政府官员
shì zhèng fǔ guān yuán
我这次主要配合他
wǒ zhè cì zhǔ yào pèi hé tā
You should be uniting everyone
and thinking about what's best for them.
Got it?
Got it, got it.
I... I...
I'll definitely change.
I'll definitely do better next time.
Don't you work for Mr. Zeng?
Are you also working for the government?
Yes.
I work for Mr. Zeng.
I'm here
mainly to cooperate with the government
to see what you need
and how I can help.
Do you have a representative
who can give me more details?
Gu!
Gu!
Gu, come here.
You're good with words.
Talk to him.
Hello.
Here's my business card.
This is Mr. Shen
is a government official.
I'm here mainly to assist him.
My last name is Gu.
Gentlemen, let's talk inside.
No need.
Let's talk right here.
You must be here to solve problems.
So you have to understand the conditions
in our shantytown.
You should be uniting everyone
and thinking about what's best for them.
Got it?
Got it, got it.
I... I...
I'll definitely change.
I'll definitely do better next time.
你不是曾老板的人吗
nǐ bú shì céng lǎo bǎn de rén ma
Don't you work for Mr. Zeng?
Are you also working for the government?
你还替政府做事啊
nǐ hái tì zhèng fǔ zuò shì a
Yes.
是
shì
I work for Mr. Zeng.
我是曾老板的人
wǒ shì céng lǎo bǎn de rén
这次来呢
zhè cì lái ne
I'm here
主要是为了配合政府工作
zhǔ yào shì wèi le pèi hé zhèng fǔ gōng zuò
mainly to cooperate with the government
to see what you need
看看大家有什么需求
kàn kàn dà jiā yoǔ shén me xū qiú
我能帮点什么
wǒ néng bāng diǎn shén me
and how I can help.
Do you have a representative
who can give me more details?
你们有代表能说说详细情况吗
nǐ men yoǔ dài biǎo néng shuō shuo xiáng xì qíng kuàng ma
顾大哥 顾大哥
gù dà gē gù dà gē
Gu!
Gu!
顾大哥
gù dà gē
Gu, come here.
顾大哥 来来来
gù dà gē lái lái lái
You're good with words.
您会说话
nín huì shuō huà
您说两句
nín shuō liǎng jù
Talk to him.
Hello.
你好
nǐ hǎo
Here's my business card.
这是我的名片
zhè shì wǒ de míng piàn
这位沈先生
zhè wèi shěn xiān shēng
This is Mr. Shen
是政府官员
shì zhèng fǔ guān yuán
is a government official.
我这次主要配合他
wǒ zhè cì zhǔ yào pèi hé tā
I'm here mainly to assist him.
My last name is Gu.
我姓顾
wǒ xìng gù
Gentlemen, let's talk inside.
二位屋里聊
èr wèi wū lǐ liáo
No need.
Let's talk right here.
You must be here to solve problems.
So you have to understand the conditions
in our shantytown.