大伦这个畜生不争气
dà lún zhè gè chù shēng bù zhēng qì
但爹希望下手的
dàn diē xī wàng xià shǒu de
您先休息 爹
nín xiān xiū xī diē
给我滚那儿去
gěi wǒ gǔn nà ér qù
你还在跟日本人鬼混吗
nǐ hái zài gēn rì běn rén guǐ hùn ma
你在长春的时候
nǐ zài cháng chūn de shí hòu
跟日本人做买卖
gēn rì běn rén zuò mǎi mài
把山货卖给日本人
bǎ shān huò mài gěi rì běn rén
再把日本人的东西卖到关里来
zài bǎ rì běn rén de dōng xī mài dào guān lǐ lái
你以为我不知道吗
nǐ yǐ wéi wǒ bù zhī dào ma
我那是为了赚钱
wǒ nà shi wèi le zhuàn qián
除了做买卖以外
chú le zuò mǎi mài yǐ wài
你还干了什么
nǐ hái gàn le shén me
I hoped you two
would get along well
and support each other.
Dalun is a jerk
who deserves to die.
But I hope the one who kills him
wouldn't be you.
Do you understand?
Have a rest, Father.
Dad.
Stand up!
Are you still hanging around
with the Japanese?
Cut the crap.
You did business
with the Japanese in Changchun,
selling local goods to them
and bringing Japanese products back here.
You think I don't know?
I did it to make money.
Nonsense!
Besides doing business,
what else did you do?
Nothing.
You worked with Huang Aniu
trafficking opium
and had your gang members
attack Cheng Ao,
right?
I hoped you two
would get along well
and support each other.
Dalun is a jerk
大伦这个畜生不争气
dà lún zhè gè chù shēng bù zhēng qì
who deserves to die.
是该死
shì gāi sǐ
But I hope the one who kills him
但爹希望下手的
dàn diē xī wàng xià shǒu de
wouldn't be you.
不是你
bú shì nǐ
Do you understand?
知道吗
zhī dào ma
您先休息 爹
nín xiān xiū xī diē
Have a rest, Father.
Dad.
爹
diē
Stand up!
给我滚那儿去
gěi wǒ gǔn nà ér qù
Are you still hanging around
with the Japanese?
你还在跟日本人鬼混吗
nǐ hái zài gēn rì běn rén guǐ hùn ma
你啊什么啊
nǐ a shén me a
Cut the crap.
You did business
你在长春的时候
nǐ zài cháng chūn de shí hòu
跟日本人做买卖
gēn rì běn rén zuò mǎi mài
with the Japanese in Changchun,
selling local goods to them
把山货卖给日本人
bǎ shān huò mài gěi rì běn rén
and bringing Japanese products back here.
再把日本人的东西卖到关里来
zài bǎ rì běn rén de dōng xī mài dào guān lǐ lái
你以为我不知道吗
nǐ yǐ wéi wǒ bù zhī dào ma
You think I don't know?
我那是为了赚钱
wǒ nà shi wèi le zhuàn qián
I did it to make money.
胡说
hú shuō
Nonsense!
Besides doing business,
除了做买卖以外
chú le zuò mǎi mài yǐ wài
what else did you do?
你还干了什么
nǐ hái gàn le shén me
Nothing.
没有啊
méi yǒu a
跟黄阿牛
gēn huáng ā niú
You worked with Huang Aniu
trafficking opium
and had your gang members
attack Cheng Ao,
right?