这一大桌子菜
zhè yī dà zhuō zi cài
基本上都是大姐一个人做的
jī běn shàng dōu shì dà jiě yí ge rén zuò de
那干活真是一把好手
nà gàn huó zhēn shì yī bǎ hǎo shǒu
我还得向她多学习呢
wǒ hái de xiàng tā duō xué xí ne
做饭 做饭还行
zuò fàn zuò fàn hái xíng
他那工地我去过
tā nà gōng dì wǒ qù guò
确实离不了人
què shí lí bù liǎo rén
我不该多想
wǒ bù gāi duō xiǎng
这就这样 你说
zhè jiù zhè yàng nǐ shuō
以后有啥事你回家说
yǐ hòu yoǔ shà shì nǐ huí jiā shuō
赵书记 外边有人找你了
zhào shū jì wài biān yǒu rén zhǎo nǐ le
找你了 还急火得很
zhǎo nǐ le hái jí huǒ de hěn
谁啊 要不让他进来
shuí a yào bù ràng tā jìn lái
Look at her.
Isn't she a role model right beside you?
Secretary Zhao,
you shouldn't say that.
I'm no role model.
You didn't see
what just happened in the kitchen.
This whole spread of dishes
was almost entirely cooked by your wife.
She's really skilled at domestic chores.
I have a lot to learn from her.
Yes.
Her... Her cooking is fine.
I've been to his construction site.
There are many people there.
It really needs someone to manage.
Hangong.
I wronged you.
I shouldn't have overthought.
Well...
That's how she is. Look.
If you have anything to say,
tell me at home.
I didn't say anything.
Secretary Zhao.
Secretary Zhao,
someone's looking for you outside.
Looking for me?
Yes, and he seems very urgent.
Who is it? Why don't we let him in?
No, no, no.
Um, you...
You stay and eat with them.
It must be about the project.
Please go ahead and eat.
Look at her.
Isn't she a role model right beside you?
Secretary Zhao,
you shouldn't say that.
I'm no role model.
You didn't see
what just happened in the kitchen.
这一大桌子菜
zhè yī dà zhuō zi cài
This whole spread of dishes
基本上都是大姐一个人做的
jī běn shàng dōu shì dà jiě yí ge rén zuò de
was almost entirely cooked by your wife.
那干活真是一把好手
nà gàn huó zhēn shì yī bǎ hǎo shǒu
She's really skilled at domestic chores.
我还得向她多学习呢
wǒ hái de xiàng tā duō xué xí ne
I have a lot to learn from her.
是
shì
Yes.
做饭 做饭还行
zuò fàn zuò fàn hái xíng
Her... Her cooking is fine.
他那工地我去过
tā nà gōng dì wǒ qù guò
I've been to his construction site.
人很多
rén hěn duō
There are many people there.
确实离不了人
què shí lí bù liǎo rén
It really needs someone to manage.
老赵
lǎo zhào
Hangong.
我错怪你了
wǒ cuò guài nǐ le
I wronged you.
我不该多想
wǒ bù gāi duō xiǎng
I shouldn't have overthought.
这
zhè
Well...
这就这样 你说
zhè jiù zhè yàng nǐ shuō
That's how she is. Look.
以后有啥事你回家说
yǐ hòu yoǔ shà shì nǐ huí jiā shuō
If you have anything to say,
tell me at home.
我啥也没说
wǒ shà yě méi shuō
I didn't say anything.
赵书记
zhào shū jì
Secretary Zhao.
赵书记 外边有人找你了
zhào shū jì wài biān yǒu rén zhǎo nǐ le
Secretary Zhao,
someone's looking for you outside.
找 找 找我
zhǎo zhǎo zhǎo wǒ
Looking for me?
找你了 还急火得很
zhǎo nǐ le hái jí huǒ de hěn
Yes, and he seems very urgent.
谁啊 要不让他进来
shuí a yào bù ràng tā jìn lái
Who is it? Why don't we let him in?
No, no, no.
Um, you...
You stay and eat with them.
It must be about the project.
Please go ahead and eat.