段柏文你是不是不想上学了
duàn bǎi wén nǐ shì bú shì bù xiǎng shàng xué le
你敢这么跟老师说话
nǐ gǎn zhè me gēn lǎo shī shuō huà
成天不务正业
chéng tiān bù wù zhèng yè
一天跟女生勾勾搭搭的
yì tiān gēn nǚ shēng gōu gōu dā dā de
还不如一个女生有担当是不是
hái bù rú yí gè nǚ shēng yoǔ dān dāng shì bú shì
你要是不想学就赶快退学
nǐ yào shì bù xiǎng xué jiù gǎn kuài tuì xué
别影响我们学校升学率
bié yǐng xiǎng wǒ men xué xiào shēng xué lǜ
一颗老鼠屎坏了一锅汤
yī kē lǎo shǔ shǐ huài le yī guō tāng
李老师你不是请假了吗
lǐ lǎo shī nǐ bú shì qǐng jià le ma
身体好些了没
shēn tǐ hǎo xiē le méi
你们班学生真是难带
nǐ men bān xué shēng zhēn shì nán dài
怪不得你身体不好
guài bù dé nǐ shēn tǐ bù hǎo
这段时间劳你费心了
zhè duàn shí jiān láo nǐ fèi xīn le
帮我把作业发给回学们
bāng wǒ bǎ zuò yè fā jǐ huí xué men
有时候沉默不是为了别人
yǒu shí hou chén mò bú shì wèi le bié rén
He can't think straight.
Please don't blame him.
Apologize now.
Why?
I won't. You apologize if you want.
How dare you?
Duan Bowen. You want to drop school, don't you?
You dare to talk to teacher like this.
Fiddle around everyday.
Stay with girls all the time.
What?
You're not as responsible as a girl.
I'm telling you.
Drop the school if you don't want to come.
Don't drag down our graduation rate.
A mouse shit ruins the whole pot of soup.
What happened?
Ms. Li. Don't you ask for sick leave?
Are you getting any better?
Much better.
It's so hard to teach your class.
No wonder you always get sick.
Sorry to bother you this time.
Help me to give back these homework.
Ms. Sorry.
Sometimes, silence is not for others,
but for yourself.
Go back to class now.
Thank you. Ms. Little Ear.
He can't think straight.
Please don't blame him.
Apologize now.
Why?
I won't. You apologize if you want.
岂有此理
qǐ yǒu cǐ lǐ
How dare you?
段柏文你是不是不想上学了
duàn bǎi wén nǐ shì bú shì bù xiǎng shàng xué le
Duan Bowen. You want to drop school, don't you?
你敢这么跟老师说话
nǐ gǎn zhè me gēn lǎo shī shuō huà
You dare to talk to teacher like this.
成天不务正业
chéng tiān bù wù zhèng yè
Fiddle around everyday.
一天跟女生勾勾搭搭的
yì tiān gēn nǚ shēng gōu gōu dā dā de
Stay with girls all the time.
怎么
zěn me
What?
还不如一个女生有担当是不是
hái bù rú yí gè nǚ shēng yoǔ dān dāng shì bú shì
You're not as responsible as a girl.
我告诉你
wǒ gào sù nǐ
I'm telling you.
你要是不想学就赶快退学
nǐ yào shì bù xiǎng xué jiù gǎn kuài tuì xué
Drop the school if you don't want to come.
别影响我们学校升学率
bié yǐng xiǎng wǒ men xué xiào shēng xué lǜ
Don't drag down our graduation rate.
一颗老鼠屎坏了一锅汤
yī kē lǎo shǔ shǐ huài le yī guō tāng
A mouse shit ruins the whole pot of soup.
怎么了
zěn me le
What happened?
李老师你不是请假了吗
lǐ lǎo shī nǐ bú shì qǐng jià le ma
Ms. Li. Don't you ask for sick leave?
身体好些了没
shēn tǐ hǎo xiē le méi
Are you getting any better?
好多了
hǎo duō le
Much better.
你们班学生真是难带
nǐ men bān xué shēng zhēn shì nán dài
It's so hard to teach your class.
怪不得你身体不好
guài bù dé nǐ shēn tǐ bù hǎo
No wonder you always get sick.
这段时间劳你费心了
zhè duàn shí jiān láo nǐ fèi xīn le
Sorry to bother you this time.
帮我把作业发给回学们
bāng wǒ bǎ zuò yè fā jǐ huí xué men
Help me to give back these homework.
老师 对不起
lǎo shī duì bù qǐ
Ms. Sorry.
有时候沉默不是为了别人
yǒu shí hou chén mò bú shì wèi le bié rén
Sometimes, silence is not for others,
but for yourself.
Go back to class now.
Thank you. Ms. Little Ear.