还有上海有名的商人
hái yǒu shàng hǎi yǒu míng de shāng rén
金融家都会去
jīn róng jiā dōu huì qù
林小姐既然想找投资
lín xiǎo jiě jì rán xiǎng zhǎo tóu zī
谢谢沈太太
xiè xiè shěn tài tài
您把这房子给我买下来吧
nín bǎ zhè fáng zi gěi wǒ mǎi xià lái ba
格局还有采光都挺好的
gé jú hái yǒu cǎi guāng doū tǐng hǎo de
一楼改成咖啡厅
yī loú gǎi chéng kā fēi tīng
二楼就是西餐厅
èr lóu jiù shì xi cān tīng
营业的同时
yíng yè de tóng shí
我可以叫我的那帮朋友过来玩
wǒ kě yǐ jiào wǒ de nà bāng péng yǒu guò lái wán
到时候送你一张贵宾卡
dào shí hòu sòng nǐ yī zhāng guì bīn kǎ
那一带都是乡下来的苦力
nà yí dài doū shì xiāng xià lái de kǔ lì
自己乱搭的棚
zì jǐ luàn dā de péng
this weekend,
Yingying's father is hosting
♪ Living in this mortal world
over and over ♪
one of his occasional gatherings
with colleagues and business friends.
Besides some officials,
many well-known businessmen
and financiers in Shanghai will be there.
Since you're looking for investors,
why not go there and give it a try?
That would be wonderful.
thank you, Mrs. Shen.
Aunt Nan.
♪ Willow buds break, rouge fades light ♪
Aunt Nan.
Could you please buy this house for me?
♪ Face in the mirror
drifts with passing time ♪
I think the layout
and lighting here are pretty good.
By then,
♪ Swallows bring clay to beams of old ♪
we can turn the first floor into a café
and the second floor
into a Western restaurant.
♪ New green spreads across bronze stone ♪
While it's running,
I can invite my friends over—
two birds with one stone.
♪ Maple embers glow,
wild geese fall silent ♪
Lin Siyun,
I'll give you a VIP card then.
♪ Frost descends, and the hair entangled ♪
That area is full of
makeshift shelters that laborers
from the countryside built themselves,
causing all sorts of problems.
The government has been trying to clear it
and move the nomads out.
But once some are gone,
others just keep coming.
With no other choice,
the government issued
this weekend,
Yingying's father is hosting
♪ Living in this mortal world
over and over ♪
one of his occasional gatherings
with colleagues and business friends.
Besides some officials,
many well-known businessmen
还有上海有名的商人
hái yǒu shàng hǎi yǒu míng de shāng rén
金融家都会去
jīn róng jiā dōu huì qù
and financiers in Shanghai will be there.
林小姐既然想找投资
lín xiǎo jiě jì rán xiǎng zhǎo tóu zī
Since you're looking for investors,
不妨去试试
bù fáng qù shì shì
why not go there and give it a try?
That would be wonderful.
那太好了
nà tài hǎo le
thank you, Mrs. Shen.
谢谢沈太太
xiè xiè shěn tài tài
Aunt Nan.
楠姨
nán yí
♪ Willow buds break, rouge fades light ♪
楠姨
nán yí
Aunt Nan.
Could you please buy this house for me?
您把这房子给我买下来吧
nín bǎ zhè fáng zi gěi wǒ mǎi xià lái ba
♪ Face in the mirror
drifts with passing time ♪
I think the layout
我觉得这儿
wǒ jué de zhè ér
格局还有采光都挺好的
gé jú hái yǒu cǎi guāng doū tǐng hǎo de
and lighting here are pretty good.
By then,
到时候
dào shí hòu
♪ Swallows bring clay to beams of old ♪
we can turn the first floor into a café
一楼改成咖啡厅
yī loú gǎi chéng kā fēi tīng
and the second floor
into a Western restaurant.
二楼就是西餐厅
èr lóu jiù shì xi cān tīng
♪ New green spreads across bronze stone ♪
While it's running,
营业的同时
yíng yè de tóng shí
I can invite my friends over—
我可以叫我的那帮朋友过来玩
wǒ kě yǐ jiào wǒ de nà bāng péng yǒu guò lái wán
一举两得
yī jǔ liǎng dé
two birds with one stone.
♪ Maple embers glow,
wild geese fall silent ♪
Lin Siyun,
林斯允
lín sī yǔn
I'll give you a VIP card then.
到时候送你一张贵宾卡
dào shí hòu sòng nǐ yī zhāng guì bīn kǎ
♪ Frost descends, and the hair entangled ♪
That area is full of
makeshift shelters that laborers
那一带都是乡下来的苦力
nà yí dài doū shì xiāng xià lái de kǔ lì
自己乱搭的棚
zì jǐ luàn dā de péng
from the countryside built themselves,
causing all sorts of problems.
The government has been trying to clear it
and move the nomads out.
But once some are gone,
others just keep coming.
With no other choice,
the government issued