这叶小姐这么年轻
zhè yè xiǎo jiě zhè me nián qīng
这果然是办大事的人
zhè guǒ rán shì bàn dà shì de rén
你这刚来几天啊
nǐ zhè gāng lái jǐ tiān a
就把我们这卢厂长
jiù bǎ wǒ men zhè lú chǎng zhǎng
勾搭得五迷三道的
gōu dā de wǔ mí sān dào de
我可提醒你啊
wǒ kě tí xǐng nǐ a
人家可是有媳妇 有孩子的人
rén jiā kě shì yoǔ xí fù yoǔ hái zi de rén
怪不得卢总说公司做得小
guài bù dé lú zǒng shuō gōng sī zuò de xiǎo
原来是被你这种员工
yuán lái shì bèi nǐ zhè zhǒng yuán gōng
Miss Ye,
I've already stamped the contract.
Okay.
I'll be going then.
Alright.
Don't worry.
Miss Ye, you're so young
and beautiful.
You can really achieve great things.
You've only been here a few days
and already got Mr. Lu
completely infatuated with you.
Just a reminder,
he has a family.
What are you talking about?
I'm telling the truth.
Jiuling,
no wonder Mr. Lu said
the company is small.
Turns out it's being held back
by employees like you.
You...
You little brat!
Mr. Li,
we've signed the contract.
Please take a look.
This contract has a penalty clause,
you know?
I do.
Miss Ye,
I've already stamped the contract.
好
hǎo
Okay.
I'll be going then.
那我就走了
nà wǒ jiù zoǔ le
行
xíng
Alright.
Don't worry.
放心吧
fàng xīn ba
Miss Ye, you're so young
这叶小姐这么年轻
zhè yè xiǎo jiě zhè me nián qīng
这么漂亮
zhè me piào liàng
and beautiful.
这果然是办大事的人
zhè guǒ rán shì bàn dà shì de rén
You can really achieve great things.
你这刚来几天啊
nǐ zhè gāng lái jǐ tiān a
You've only been here a few days
就把我们这卢厂长
jiù bǎ wǒ men zhè lú chǎng zhǎng
and already got Mr. Lu
勾搭得五迷三道的
gōu dā de wǔ mí sān dào de
completely infatuated with you.
我可提醒你啊
wǒ kě tí xǐng nǐ a
Just a reminder,
he has a family.
人家可是有媳妇 有孩子的人
rén jiā kě shì yoǔ xí fù yoǔ hái zi de rén
What are you talking about?
你说什么呢
nǐ shuō shí mǒ ne
I'm telling the truth.
说的事实
shuō de shì shí
Jiuling,
龄姐
líng jie
no wonder Mr. Lu said
the company is small.
怪不得卢总说公司做得小
guài bù dé lú zǒng shuō gōng sī zuò de xiǎo
Turns out it's being held back
原来是被你这种员工
yuán lái shì bèi nǐ zhè zhǒng yuán gōng
by employees like you.
给拖累了
gěi tuō lěi le
You...
你
nǐ
You little brat!
死丫头片子
sǐ yā tou piān zi
Mr. Li,
李经理
li jīng lǐ
we've signed the contract.
Please take a look.
This contract has a penalty clause,
you know?
I do.