你最近在帮政府做事啊
nǐ zuì jìn zài bāng zhèng fǔ zuò shì a
前几天沈奕群
qián jǐ tiān shěn yì qún
带我去棚户区看了一趟
dài wǒ qù péng hù qū kàn le yī tàng
我看那地方现在
wǒ kàn nà dì fāng xiàn zài
根本没法住人
gēn běn méi fǎ zhù rén
就尽了点心意
jiù jǐn le diǎn xīn yì
爹有空您可以去看看
diē yǒu kòng nín kě yǐ qù kàn kàn
我觉得他们那儿
wǒ jué de tā men nà ér
需要像您这样的
xū yào xiàng nín zhè yàng de
就应该有理想 有抱负
jiù yīng gāi yoǔ lǐ xiǎng yoǔ bào fù
找时间带爹去看看
zhǎo shí jiān dài diē qù kàn kàn
行 那太好了
xíng nà tài hǎo le
How about
we find a place
to discuss this over tea?
Sure.
After you.
Ao,
I heard from Jin
that you've been working
for the government lately.
Yes.
A few days ago, Shen Yiqun took me
to visit the shantytown.
I saw that the place
was really uninhabitable at the moment,
so I just offered a bit of help.
Father, if you have time,
you should go take a look.
I think they need
philanthropists like you
over there.
Great.
Young people
should have ideals and ambitions.
Alright.
Find some time
to take me there and have a look.
Alright. That's wonderful.
Sir,
here's your tea.
Your tea.
Enjoy.
Wait.
How about
we find a place
to discuss this over tea?
Sure.
After you.
敖儿
áo r
Ao,
我听阿金说
wǒ tīng ā jīn shuō
I heard from Jin
你最近在帮政府做事啊
nǐ zuì jìn zài bāng zhèng fǔ zuò shì a
that you've been working
for the government lately.
Yes.
是
shì
A few days ago, Shen Yiqun took me
前几天沈奕群
qián jǐ tiān shěn yì qún
to visit the shantytown.
带我去棚户区看了一趟
dài wǒ qù péng hù qū kàn le yī tàng
I saw that the place
我看那地方现在
wǒ kàn nà dì fāng xiàn zài
was really uninhabitable at the moment,
根本没法住人
gēn běn méi fǎ zhù rén
so I just offered a bit of help.
就尽了点心意
jiù jǐn le diǎn xīn yì
Father, if you have time,
you should go take a look.
爹有空您可以去看看
diē yǒu kòng nín kě yǐ qù kàn kàn
I think they need
我觉得他们那儿
wǒ jué de tā men nà ér
需要像您这样的
xū yào xiàng nín zhè yàng de
philanthropists like you
over there.
大慈善家
dà cí shàn jiā
好啊
hǎo a
Great.
Young people
年轻人
nián qīng rén
should have ideals and ambitions.
就应该有理想 有抱负
jiù yīng gāi yoǔ lǐ xiǎng yoǔ bào fù
行
xíng
Alright.
Find some time
to take me there and have a look.
找时间带爹去看看
zhǎo shí jiān dài diē qù kàn kàn
行 那太好了
xíng nà tài hǎo le
Alright. That's wonderful.
先生
xiān shēng
Sir,
here's your tea.
您要的茶
nín yào de chá
Your tea.
Enjoy.
Wait.