他总干越界的事
tā zǒng gàn yuè jiè de shì
他带着女同学进小树林
tā dài zhe nǔ: tóng xué jìn xiǎo shù lín
你别瞎说行不行 大哥
nǐ bié xiā shuō xíng bù xíng dà gē
他这个人看着挺老实的
tā zhè gè rén kàn zhe tǐng lǎo shí de
人不可貌相
rén bù kě mào xiàng
海水不可斗量
hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng
他这就叫作道貌岸然
tā zhè jiù jiào zuò dào mào àn rán
我们钟老师啊
wǒ men zhōng lǎo shī a
还给我打电话
huán gěi wǒ dǎ diàn huà
说让我教导他
shuō ràng wǒ jiào dǎo tā
我都不知道他跟几个女同学这样
wǒ doū bù zhī dào tā gēn jǐ gè nǔ: tóng xué zhè yàng
就是教师界的
jiù shì jiào shī jiè de
这灯怎么又坏了
zhè dēng zěn me yoù huài le
He was expelled from school
because he had inappropriate relationships
with female students.
He always crosses boundaries.
He took female students into the woods.
Stop talking nonsense, will you, bro?
Shut up.
Let him finish.
Look,
he looks quite honest.
That's what they call
"Appearances are deceptive.
A fair face may hide a foul heart."
He's just a hypocrite.
Our teacher, Mr. Zhong,
even called me
and asked me to mentor him.
I don't even know how many
female students he's done this with.
He is
nothing but a black sheep
of the teaching profession.
Let's go.
Quite impressive.
Why is this light broken again?
Miss Ye, be careful not to trip.
Let me help you.
Don't come near me.
I'm afraid you'll take advantage of me.
He was expelled from school
because he had inappropriate relationships
with female students.
他总干越界的事
tā zǒng gàn yuè jiè de shì
He always crosses boundaries.
他带着女同学进小树林
tā dài zhe nǔ: tóng xué jìn xiǎo shù lín
He took female students into the woods.
你别瞎说行不行 大哥
nǐ bié xiā shuō xíng bù xíng dà gē
Stop talking nonsense, will you, bro?
Shut up.
你闭嘴
nǐ bì zuǐ
听他说完
tīng tā shuō wán
Let him finish.
Look,
你说
nǐ shuō
he looks quite honest.
他这个人看着挺老实的
tā zhè gè rén kàn zhe tǐng lǎo shí de
That's what they call
这就是
zhè jiù shì
人不可貌相
rén bù kě mào xiàng
"Appearances are deceptive.
海水不可斗量
hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng
A fair face may hide a foul heart."
他这就叫作道貌岸然
tā zhè jiù jiào zuò dào mào àn rán
He's just a hypocrite.
Our teacher, Mr. Zhong,
我们钟老师啊
wǒ men zhōng lǎo shī a
还给我打电话
huán gěi wǒ dǎ diàn huà
even called me
and asked me to mentor him.
说让我教导他
shuō ràng wǒ jiào dǎo tā
我都不知道他跟几个女同学这样
wǒ doū bù zhī dào tā gēn jǐ gè nǔ: tóng xué zhè yàng
I don't even know how many
female students he's done this with.
他这就是
tā zhè jiù shì
He is
就是教师界的
jiù shì jiào shī jiè de
nothing but a black sheep
of the teaching profession.
害群之马
hài qún zhī mǎ
Let's go.
走吧
zoǔ ba
挺厉害啊
tǐng lì hài a
Quite impressive.
Why is this light broken again?
这灯怎么又坏了
zhè dēng zěn me yoù huài le
Miss Ye, be careful not to trip.
Let me help you.
Don't come near me.
I'm afraid you'll take advantage of me.