得有半年时间了吧
de yoǔ bàn nián shí jiān le ba
见过的共谍
jiàn guò de gòng dié
反正咱俩手脚加一起来
fǎn zhèng zán liǎ shǒu jiǎo jiā yī qǐ lái
是我们组长审完不开口的
shì wǒ men zǔ zhǎng shěn wán bù kāi kǒu de
我咋就不信呢
wǒ zǎ jiù bù xìn ne
你像有的不给他点儿手段
nǐ xiàng yǒu de bù gěi tā diǎn er shǒu duàn
他拒不配合的
tā jù bù pèi hé de
你不能把那个掀上去的
nǐ bù néng bǎ nà gè xiān shǎng qù de
I'll figure something out.
I've been with
the Counterintelligence Section
for about half a year now.
The Communist spies I've seen—
if we count them on our fingers and toes,
we'd run out of digits.
Not a single one of them
has remained silent
after our leader interrogated them.
I just don't buy it!
Believe me!
Some of them, without certain measures,
would not cooperate.
Like this one.
Him.
Come on.
You...
Take it off.
Off!
Xuecheng!
Jiancheng!
Where are you?
You two are cheating!
You can't lift that up!
Got you!
I'm going to tickle you!
I'll figure something out.
I've been with
the Counterintelligence Section
for about half a year now.
得有半年时间了吧
de yoǔ bàn nián shí jiān le ba
The Communist spies I've seen—
见过的共谍
jiàn guò de gòng dié
if we count them on our fingers and toes,
反正咱俩手脚加一起来
fǎn zhèng zán liǎ shǒu jiǎo jiā yī qǐ lái
we'd run out of digits.
都不够数的
doū bù gòu shù de
Not a single one of them
没有一个
méi yǒu yí gè
has remained silent
after our leader interrogated them.
是我们组长审完不开口的
shì wǒ men zǔ zhǎng shěn wán bù kāi kǒu de
I just don't buy it!
我咋就不信呢
wǒ zǎ jiù bù xìn ne
Believe me!
你别不信
nǐ bié bù xìn
Some of them, without certain measures,
你像有的不给他点儿手段
nǐ xiàng yǒu de bù gěi tā diǎn er shǒu duàn
would not cooperate.
他拒不配合的
tā jù bù pèi hé de
Like this one.
就是这种
jiù shì zhè zhǒng
他
tā
Him.
Come on.
来来来
lái lái lái
You...
你
nǐ
Take it off.
脱
tuō
脱
tuō
Off!
Xuecheng!
学成
xué chéng
Jiancheng!
健成
jiàn chéng
Where are you?
在哪儿呢
zài nǎ ér ne
You two are cheating!
你们俩赖皮
nǐ men liǎ lài pí
You can't lift that up!
你不能把那个掀上去的
nǐ bù néng bǎ nà gè xiān shǎng qù de
Got you!
I'm going to tickle you!